pluk

vervoeging van
	plukken

Nederlands

Uitspraak

Geluid: pluk (hulp, bestand)
IPA: /plɵk/

Woordafbreking

pluk

Zelfstandig naamwoord

de pluk m

uitgetrokken bundeltje
- Tijdens de vechtpartij verloren beide meisjes een pluk haar.
het plukken
- Vaak helpen buitenlanders mee met de pluk van fruit.

Vertalingen

1. uitgetrokken bundeltje

Duits: Büschel ^(de) o
Engels: tuft ^(en)

Noors: dott ^(no) m

2. het plukken

Spaans: recolección ^(es) v

Werkwoord

pluk

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plukken
- Ik pluk.
gebiedende wijs van plukken
- Pluk!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plukken
- Pluk je?

Afgeleide begrippen

Gangbaarheid

Het woord pluk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pluk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Uitspraak

IPA: /plœk/

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van het Nederlandse plukken

Werkwoord

pluk

plukken

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

pluk m

(militair) regiment; een legereenheid, afdeling van de strijdkrachten

Synoniemen

(verouderd) regiment m

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /plʊk/

Woordafbreking

pluk

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van het Proto-Slavische *pъlkъ

Zelfstandig naamwoord

pluk m onbezield

(militair) regiment; een legereenheid, afdeling van de strijdkrachten
«Na cestě k Lípě stáli posléz proti sobě 49. pluk pruský a 49. pluk rakouský.»
Op de weg naar Lípa stonden het Prusische 49e regiment en het Oostenrijkse 49e regiment tegenover elkaar.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	pluk	pluky
genitief	pluku	pluků
datief	pluku	plukům
accusatief	pluk	pluky
vocatief	pluku	pluky
locatief	pluku	plucích
instrumentalis	plukem	pluky