vagina

Nederlands

Uitspraak

Geluid: vagina (hulp, bestand)
IPA: / ˈvaɣina / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

va·gi·na

Woordherkomst en -opbouw

van Latijn vagina "schede", in de betekenis van ‘schede’ voor het eerst aangetroffen in 1722 ^[1] ^[2]

Zelfstandig naamwoord

de vagina v / m

(anatomie) (seksualiteit) vrouwelijke geslachtsorgaan dat de baarmoeder met de buitenkant van het lichaam verbindt
- Indien u last krijgt van de vagina dient u bij een dokter langs te gaan.

Synoniemen

doos
flamoes

foef
kut

mossel
muts

preut
schede

snee
spleet

Verwante begrippen

onderlichaam van een vrouw (in doorsnede)

Vertalingen

1. het vrouwelijke geslachtsorgaan

Oekraïens: піхва ^(uk) v
Papiaments: vágina
Portugees: vagina ^(pt)
Roemeens: vagin ^(ro) o
Spaans: vagina ^(es) v, coño ^(es) m vagina ^(es) m
Turks: vajina ^(tr), dölyolu ^(tr)

Gangbaarheid

Het woord vagina staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vagina" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Engels

Zelfstandig naamwoord

vagina

(anatomie) vagina

Indonesisch

Woordafbreking

va·gi·na

Woordherkomst en -opbouw

uit het Nederlands "vagina"

Zelfstandig naamwoord

vagina

(anatomie) vagina

Synoniemen

puki

Latijn

Zelfstandig naamwoord

vagina

(anatomie) vagina

Maleis

Zelfstandig naamwoord

vagina

(anatomie) vagina

Portugees

Zelfstandig naamwoord

vagina v

(anatomie) vagina

Spaans

Zelfstandig naamwoord

vagina v

(anatomie) vagina

[qvagina-1] vagina op website: Etymologiebank.nl

[p{{{1}}}-2] "vagina" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[3] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]

[3]

vagina

Nederlands

Uitspraak

Woordafbreking

Woordherkomst en -opbouw

Zelfstandig naamwoord

Synoniemen

Verwante begrippen

Overerving en ontlening

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

Gangbaarheid

Meer informatie

Verwijzingen

Engels

Zelfstandig naamwoord

Indonesisch

Woordafbreking

Woordherkomst en -opbouw

Zelfstandig naamwoord

Synoniemen

Latijn

Zelfstandig naamwoord

Maleis

Zelfstandig naamwoord

Portugees

Zelfstandig naamwoord

Spaans

Zelfstandig naamwoord

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot