wapen

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord wapen. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord wapen, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je wapen in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord wapen is hier. De definitie van het woord wapen zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanwapen, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: wapen (hulp, bestand)
IPA: / ˈwapə(n) / (2 lettergrepen); /ˈʋaːpən/

Woordafbreking

wa·pen

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘strijdwerktuig’ voor het eerst aangetroffen in 1237 ^[1] ^[2]^[3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wapen	wapens wapenen
verkleinwoord	wapentje	wapentjes

Zelfstandig naamwoord

het wapen o

een werktuig van geweld
een wapenschild
een onderscheidingsteken van een familie

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

heraldiek

Uitdrukkingen en gezegden

Een balk in zijn wapen voeren

Groots ( of hoog ) in zijn wapen zijn

Vertalingen

1. een werktuig van geweld

2. een wapenschild

Bulgaars: герб ^(bg) m
Catalaans: escut ^(ca) m
Deens: våben ^(da) o
Duits: Wappen ^(de) o
Engels: coat of arms ^(en), crest ^(en)
Estisch: vapp ^(et)
Fins: vaakuna ^(fi)
Frans: armoiries ^(fr) v, blason ^(fr) m
Grieks: οικόσημο ^(el) o
Hongaars: címer ^(hu)
Italiaans: stemma ^(it) m
Japans: 紋章 ^(ja)

Lets: ģerbonis ^(lv) m
Litouws: herbas ^(lt) m
Noors: våpen ^(no) o
Oekraïens: герб ^(uk) m
Pools: herb ^(pl) m
Portugees: brasão de armas ^(pt) m, brasão ^(pt) m
Roemeens: stemă ^(ro)
Russisch: герб ^(ru) m
Sloveens: grb ^(sl) m
Slowaaks: erb ^(sk) m
Spaans: blasón ^(es) m, escudo ^(es) m
Tsjechisch: znak ^(cs) m, erb ^(cs) m
Zweeds: vapen ^(sv) o

Werkwoord

vervoeging van
wapenen

wapen

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wapenen
- Ik wapen.
gebiedende wijs van wapenen
- Wapen!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wapenen
- Wapen je?
▸ In Nederland is het warm, maar in Frankrijk en Spanje is het warmer, warmst. De hittegolven slaan toe in Zuid-Europa en toeristen puffen en zweten erop los. Hoe wapen je je onderweg naar je vakantiebestemming tegen de verzengende hitte? En hoe zorg je ervoor dat je koel blijft op de camping? NU.nl vroeg het enkele deskundigen.^[4]

Gangbaarheid

Het woord wapen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wapen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[5]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ "wapen" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ wapen op website: Etymologiebank.nl
↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ Weblink bron “Hittegolf in Zuid-Europa: zo houd je je hoofd koel op (weg naar) de camping” (13 juli 2022), NU.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot