desface

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet desface. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet desface, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger desface i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet desface finns här. Definitionen av ordet desface hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdesface och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : desfăca

română

Etimologie

Din latină dĭsfacĕre sau din facere, cu prefixul des-.

Pronunție

  • AFI: /des'fa.ʧe/


Verb


Conjugarea verbului
(se) desface
Infinitiv a (se) desface
Indicativ prezent
pers. 1 sg. 		(mă) desfac
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg. 		să (se) desfacă
Participiu desfăcut
Conjugare III
  1. (v.tranz. și refl.) a (se) descompune în părțile componente.
  2. (v.tranz.) a face ca ceva efectuat să revină la starea anterioară.
  3. (v.tranz.) a anula o învoială, un contract etc.
  4. (v.tranz. și refl.) a (se) desprinde din locul sau din legătura în care este prins, fixat.
    Nodul s-a desfăcut.
  5. (v.refl. și tranz.) a (se) despărți, a (se) separa de cineva sau de ceva.
  6. (v.tranz.) a deschide un obiect, dezlegându-l, tăindu-l, ridicându-i capacul etc.
    Desfac un plic.
    Desface un pachet.
  7. a desfășura, deschizând, întinzând, răsfirând.
    Pasărea își desface aripile.
  8. (v.refl.) (despre flori) a-și deschide petalele.
    Se desfac mugurii, bobocii.
  9. (v.tranz.) a vinde produse; a lichida prin vânzare.
  10. (v.intranz.) (în superstiții; construit cu dativul persoanei) a înlătura vraja sau farmecul care apasă asupra cuiva.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Expresii

  • A desface patul = a pregăti patul pentru dormit


Traduceri

a descompune
a deschide
a desfășura; a despături

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot