frământa

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet frământa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet frământa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger frământa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet frământa finns här. Definitionen av ordet frământa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfrământa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din latină fragmentāre sau fermentāre.

Pronunție

  • AFI: /frə.mɨn'ta/


Verb


Conjugarea verbului
(se) frământa
Infinitiv a (se) frământa
Indicativ prezent
pers. 1 sg. 		(mă) frământ
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg. 		să (se) frământe
Participiu frământat
Conjugare I
  1. (v.tranz.) a preface aluatul într-o masă omogenă, apăsându-l și amestecându-l.
    A frământa aluatul.
  2. a lovi îndelung și repetat (cu pumnii sau cu picioarele) o persoană trântită la pământ, a călca în picioare.
  3. (v.tranz.) (fig.) a examina amănunțit și în detaliu o idee, un plan, etc.
  4. (v.tranz. și refl.) a-și supune mintea la eforturi.
  5. (v.tranz. și refl.) a (se) mișca puternic.
  6. (v.refl.) (despre ființe) a umbla încolo și încoace.
  7. (v.refl.) (despre ființe) a umbla încolo și încoace, a nu avea astâmpăr.
    Se frământă toată ziua să...
  8. (v.tranz.) a învârti, a răsuci un obiect în mână.
    Frământă batista în mână.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • A frământa pământul = a bate pământul cu picioarele prin lovituri puternice și repetate
  • A-și frământa mâinile = a manifesta o mare neliniște, o tulburare prin frecarea puternică a mâinilor


Traduceri

a amesteca îndelung, apăsând (pentru a obține o masă omogenă)
a agita
a fi cuprins de neliniște

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot