mișcare
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet mișcare. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet mișcare, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger mișcare i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet mișcare finns här. Definitionen av ordet mișcare hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmișcare och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din a mișca.
Pronunție
- AFI: /miʃ'ka.re/
Substantiv
| Declinarea substantivului mișcare | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | mișcare | mișcări |
| Articulat | mișcarea | mișcările |
| Genitiv-Dativ | mișcării | mișcărilor |
| Vocativ | mișcare | mișcărilor |
- acțiunea de a (se) mișca și rezultatul ei.
- ieșire din starea de imobilitate, de stabilitate, schimbare a locului, a poziției; deplasare a unui obiect sau a unei ființe.
- schimbare a poziției corpului, a membrelor etc.; exerciții sau parte a unui exercițiu sportiv executate prin schimbarea poziției corpului, a membrelor etc.; (p.ext.) gest.
- fiecare dintre mutările unei piese la o partidă de șah, de tabie etc.
- viteză cu care se execută o bucată muzicală sau o parte a ei; tempo.
- (concr.) parte dintr-o compoziție muzicală de dimensiuni mai mari, executată într-un anumit tempo.
- activitate, acțiune, faptă.
- (fam.) plimbare (pe jos).
- deplasare în spațiu, înaintare, circulație; (p.ext.) animație, agitație, forfotă.
- serviciu care dirijează circulația trenurilor.
- (la pl.) deplasare organizată, strategică, a unei unități militare.
- schimbare intervenită în repartizarea personalului sau a bunurilor dintr-o unitate; mutare dintr-un post în altul.
- acțiune sau curent care grupează un număr mare de oameni în jurul unei activități de interes (mai) general, al unei idei sau al unei concepții.
- acțiune (organizată) de masă cu caracter revendicativ; agitație, revoltă, revoluție.
- (fig.) îndemn, impuls, imbold, pornire.
- (rar) sentiment, emoție.
- categorie filozofică înglobând toate schimbările și procesele care au loc în Univers; (p.gener.) schimbare, transformare.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
Expresii
- Nici o mișcare! = liniște! tăcere!
- A (se) pune în mișcare = a începe sau a face să înceapă să se deplaseze
- (fam.) În doi timpi și trei mișcări = foarte repede
- (fam.) A prinde (sau a surprinde) mișcarea = a înțelege repede desfășurarea unei acțiuni sau rostul ei ascuns
- A (se) pune în mișcare = a intra (sau a determina pe cineva să intre) în acțiune; a face să se agite, să acționeze
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online