ягня

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ягня gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ягня, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ягня in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ягня wissen müssen. Die Definition des Wortes ягня wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonягня und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ягня (Ukrainisch)

Singular Plural

Nominativ ягня ягнята

Genitiv ягняти ягнят

Dativ ягняті ягнятам

Akkusativ ягня ягнята
ягнят

Instrumental ягням ягнятами

Lokativ ягняті ягнятах

Vokativ ягня ягнята

Worttrennung:

яг·ня

Umschrift:

DIN 1460: jahnja

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:
Reime:

Bedeutungen:

Jungtier vom Schaf; Lamm

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *agnę, das sich auf indogermanisches *agʷno- zurückführen lässt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit russisch ягнёнок (jagnënok→ ru, weißrussisch ягня (jahnja→ be, altkirchenslawisch агнѧ (agnę) → cu, tschechisch jehně → cs, slowakisch jahňa → sk, obersorbisch jehnjo → hsb, niedersorbisch jagnje → dsb, polnisch jagnię → pl, , bulgarisch агне (agne→ bg, mazedonisch јагне (jagne→ mk, serbokroatisch јагне (jagne→ sh und slowenisch jagnje → sl, agnje → sl und janje → sl[1]

Oberbegriffe:

маля

Beispiele:

Дитина вівці називається ягня.
Das Kind eines Schafes nennt man Lamm.

Übersetzungen

Ukrainischer Wikipedia-Artikel „ягня
Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »ягня« (Onlineausgabe).
Борис Грінченко: Словарь української мови. Украинско-русскій словарь. О—Я, Ukrainske Slowo, Berlin 1924 (Nachdruck der Kiewer Ausgabe von 1909, Digitalisat), Seite 1045.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*agnę“ Seite 54–55.

ягня (Weißrussisch)

Singular Plural

Nominativ ягня ягняты

Genitiv ягняці ягнят

Dativ ягняці ягнятам

Akkusativ ягня ягнят

Instrumental ягнём ягнятамі

Lokativ ягняці ягнятах

Nebenformen:

ягнё

Worttrennung:

яг·ня

Umschrift:

DIN 1460: jahnja

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ягня (Info)
Reime: -a

Bedeutungen:

Jungtier vom Schaf; Lamm

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *agnę, das sich auf indogermanisches *agʷno- zurückführen lässt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit russisch ягнёнок (jagnënok→ ru, ukrainisch ягня (jahnja→ uk, altkirchenslawisch агнѧ (agnę) → cu, tschechisch jehně → cs, slowakisch jahňa → sk, obersorbisch jehnjo → hsb, niedersorbisch jagnje → dsb, polnisch jagnię → pl, , bulgarisch агне (agne→ bg, mazedonisch јагне (jagne→ mk, serbokroatisch јагне (jagne→ sh und slowenisch jagnje → sl, agnje → sl und janje → sl[1]

Beispiele:

Übersetzungen

slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „ягня
Мікола Байкоў, Сцяпан Некрашэвіч: Беларуска-расійскі слоўнік. Народная асвета, Мінск 1993, ISBN 5-341-00918-5 (Faksimile-Ausgabe der Auflage von 1925, Digitalisat), Seite 355.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*agnę“ Seite 54–55.