Ausweis

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ausweis gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ausweis, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ausweis in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ausweis wissen müssen. Die Definition des Wortes Ausweis wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAusweis und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Ausweis (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Ausweis die Ausweise
Genitiv des Ausweises der Ausweise
Dativ dem Ausweis
dem Ausweise
den Ausweisen
Akkusativ den Ausweis die Ausweise
Ausweis

Worttrennung:

Aus·weis, Plural: Aus·wei·se

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ausweis (Info)
Reime: -aʊ̯svaɪ̯s

Bedeutungen:

Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält
Kenntlichmachung eines Sachverhaltes, insbesondere von Teilbeträgen einer Summe

Herkunft:

Das Wort ist seit der Zeit um 1600 belegt.[1]

Sinnverwandte Wörter:

Nachweis

Oberbegriffe:

Dokument, Papier
Darstellung

Unterbegriffe:

Besucherausweis, Bibliotheksausweis, Blankoausweis, Energieausweis, Implantatausweis, Impfausweis, Journalistenausweis, Kinderausweis, Lichtbildausweis, Mitgliedsausweis, Parkausweis, Personalausweis, Presseausweis, Reisepass, Rentnerausweis, Sammlerausweis, Schwerbeschädigtenausweis, Sonderausweis, Studentenausweis, Vertriebenenausweis, Wahlausweis
Führerausweis, Führerschein, Kennkarte, Pass
Mehrwertsteuerausweis

Beispiele:

Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen.
Ist Dein Ausweis schon abgelaufen?
„Unser Ostberliner Stadtführer stieg dann in unseren Bus, begrüßte uns und sammelte erst einmal unsere Ausweise ein.“[2]
„Da war der Ausweis des Toten.“[3]
„Irinas Ausweis war also ebenso wenig wert wie seine Dienstmarke.“[4]
„Als der Zug dort einfuhr, sah sie auf dem Bahnsteig die Militärpolizei stehen und die Ausweise der Ankommenden kontrollieren.“[5]
Bitte erstellen Sie mir die Rechnung mit Ausweis der Mehrwertsteuer, da die Vorsteuer sonst nicht rückforderbar ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

einen Ausweis ausstellen, beantragen, kontrollieren, verlängern, vorzeigen; ohne gültigen Ausweis, ein abgelaufener Ausweis

Wortbildungen:

Ausweisdokument, Ausweisfahrer, Ausweiskarte, Ausweiskontrolle, Ausweiskopie, Ausweispapier, Ausweispflicht, Ausweisrecht, Ausweisverlängerung

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Ausweis
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ausweis
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausweis
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausweis
The Free Dictionary „Ausweis
Duden online „Ausweis
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAusweis

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „ausweisen“.
  2. Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 129.
  3. Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 80.
  4. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 109.
  5. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 145.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: auswies


Ausweis (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ Ausweis Ausweisy
Genitiv Ausweisu Ausweisów
Dativ Ausweisowi Ausweisom
Akkusativ Ausweis Ausweisy
Instrumental Ausweisem Ausweisami
Lokativ Ausweisie Ausweisach
Vokativ Ausweisie Ausweisy

Alternative Schreibweisen:

ausweis, auswajs

Worttrennung:

Aus·weis, Plural: Aus·wei·sy

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ausweis (Info)

Bedeutungen:

alternative Schreibweise von ausweis

Beispiele:

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag ausweis.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Słownik Języka Polskiego – PWN: „Ausweis

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aufweis, ausweis, auswajs