Eintrittskarte

Eintrittskarte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eintrittskarte	die Eintrittskarten
Genitiv	der Eintrittskarte	der Eintrittskarten
Dativ	der Eintrittskarte	den Eintrittskarten
Akkusativ	die Eintrittskarte	die Eintrittskarten

Worttrennung:

Ein·tritts·kar·te, Plural: Ein·tritts·kar·ten

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:

Eintrittskarte^(Info)

Bedeutungen:

Dokument, das zur Teilnahme als Besucher, Zuhörer, Zuschauer an einer Veranstaltung berechtigt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eintritt, Fugenelement -s und Karte

Synonyme:

Billett, Ticket

Unterbegriffe:

Konzertkarte, Kinokarte, Opernkarte, Stehplatzkarte, Theaterkarte

Beispiele:

Bevor wir ins Kino gehen, müssen wir die Eintrittskarten kaufen.

Die Eintrittskarte zum Festival dient gleichzeitig als Fahrkarte zum Veranstaltungsort.

„Man löst nämlich an der ersten Kasse eine Eintrittskarte für das Theater und an einer zweiten Kasse das Billett für den Platz, den man zu haben wünscht.“^[1]

„Zu dem am 28. August beginnenden Caravan Salon 2010 in Düsseldorf bietet der ADAC ermäßigte Eintrittskarten in seinen Geschäftsstellen an.“^[2]

„Die Eintrittskarten hatte Mama gestiftet.“^[3]

„Der schaute sich die Eintrittskarten genau an.“^[4]

Übersetzungen

?

Bosnisch: карта (karta ^☆) ^→ bs f, улазница (ulaznica ^☆) ^→ bs f
Bulgarisch: входен билет (vchoden bilet^☆) ^→ bg
Dänisch: adgangsbillet ^→ da u, adgangskort ^→ da u
Englisch: ticket ^→ en
Esperanto: bileto ^→ eo, enirbileto ^→ eo
Finnisch: pääsylippu ^→ fi
Französisch: billet d'entrée ^→ fr m, ticket d'entrée ^→ fr m
Griechisch (Neu-): εισιτήριο () ^→ el n
Isländisch: miði ^→ is m, aðgöngumiði ^→ is m
Italienisch: biglietto d’ingresso ^→ it m
Japanisch: 切符 (きっぷ, kippu) ^→ ja, 入場券 (にゅうじょうけん, nyûjôken) ^→ ja
Katalanisch: entrada ^→ ca f, bitllet ^→ ca, tiquet ^→ ca m
Kroatisch: karta ^→ hr f, ulaznica ^→ hr f
Mazedonisch: карта (karta^☆) ^→ mk f, билет (bilet^☆) ^→ mk f, улазница (ulaznica^☆) ^→ mk f
Niederländisch: entreekaartje ^→ nl
Norwegisch: billett ^→ no m
Polnisch: bilet ^→ pl
Portugiesisch: bilhete ^→ pt m
Rumänisch: bilet de intrare ^→ ro n
Schwedisch: biljett ^→ sv, inträdesbiljett ^→ sv
Serbisch: карта (karta ^☆) ^→ sr f, улазница (ulaznica ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: карта (karta ^☆) ^→ sh f, улазница (ulaznica ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: vstupenka ^→ sk f
Slowenisch: vstopnica ^→ sl f
Spanisch: billete ^→ es m, boleto ^→ es m, entrada ^→ es f, ticket ^→ es m
Tschechisch: vstupenka ^→ cs f
Ukrainisch: квиток (kvytok^☆) ^→ uk m
Ungarisch: belépőjegy ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Eintrittskarte“

Duden online „Eintrittskarte“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eintrittskarte“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eintrittskarte“

The Free Dictionary „Eintrittskarte“

Quellen:

↑ Fanny Lewald ^→ WP: Italienisches Bilderbuch. In: Projekt Gutenberg-DE. Ein Debüt in der Scala (URL) .
↑ „Caravan Salon 2010: Ermäßigte Eintrittskarten beim ADAC Württemberg“ (Hochrhein-Zeitung, 12. August 2010)
↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 325.
↑ Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 117.

[1] Fanny Lewald ^→ WP: Italienisches Bilderbuch. In: Projekt Gutenberg-DE. Ein Debüt in der Scala (URL) .

[2] „Caravan Salon 2010: Ermäßigte Eintrittskarten beim ADAC Württemberg“ (Hochrhein-Zeitung, 12. August 2010)

[3] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 325.

[4] Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 117.

[1]

[2]

[3]

[4]

Eintrittskarte

Eintrittskarte (Deutsch)

Substantiv, f

Übersetzungen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia