Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Europäische Union gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Europäische Union , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Europäische Union in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Europäische Union wissen müssen. Die Definition des Wortes
Europäische Union wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Europäische Union und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Flagge der Europäischen Union
Worttrennung:
Eu·ro·pä·i·sche Uni·on, kein Plural
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Europäische Union (Info )
Bedeutungen:
1993 gegründeter europäischer Staatenverbund eigener Prägung mit 27 Mitgliedstaaten und 447 Mio. Einwohnern;[ 1] größter Binnenmarkt der Welt
Abkürzungen:
EU
Herkunft:
Wortverbindung aus dem Adjektiv europäisch und dem Substantiv Union
Synonyme:
kurz: Europa
Gegenwörter:
Afrikanische Union (AU ), Arabische Liga , Association of Southeast Asian Nations (ASEAN ), Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS ), Golfrat , Organisation Amerikanischer Staaten (OAS )
Oberbegriffe:
Staatenbund , Staatenverbund
Beispiele:
Früher hieß die Europäische Union „Europäische Gemeinschaft“.
„In der Europäischen Union sind zurzeit ca. 300 Zusatzstoffe zugelassen, die im Klartext auf der Packung aufgeführt oder durch Angabe der E-Nummern kenntlich gemacht werden müssen.“[ 2]
„Heutzutage ist das in der Europäischen Union genauso: Deutschland ist als stärkste Wirtschaftsmacht automatisch die führende Kraft in der Europäischen Union .“[ 3]
Charakteristische Wortkombinationen:
bei der Europäischen Union arbeiten /tätig sein
Übersetzungen
1993 gegründeter europäischer Staatenverbund eigener Prägung mit 27 Mitgliedstaaten
Afrikaans : Europese Unie → af
Albanisch : Bashkimi Europian → sq
Arabisch : الاتحاد الأوروبي ? (al-?t?ḥād al-Ūrūbbī) → ar
Aragonesisch : Unión Europeya → an
Armenisch : Եվրոպական Միություն (Evropakan Miowt`yown) → hy
Aserbaidschanisch : Avropa Birliyi → az , Авропа Бирлији → az
Asturisch : Xunión Europea → ast f
Baskisch : Europar Batasuna → eu
Bosnisch : Европска унија (Evropska unija ☆ ) → bs f
Bretonisch : Unaniezh Europa → br
Bulgarisch : Европейски съюз (Evropejski săjuz☆ ) → bg m
Chinesisch :
Dänisch : Den Europæiske Union → da
Englisch : European Union → en
Esperanto : Eŭropa Unio → eo
Estnisch : Euroopa Liit → et
Färöisch : Evropeiska samveldið → fo
Finnisch : Euroopan unioni → fi
Französisch : Union européenne → fr f
Friaulisch : Union Europeane → fur
Galicisch : Unión Europea → gl f
Georgisch : ევროპის კავშირი (evrop'is k'avshiri) → ka , ევროკავშირი (evrok'avshiri) → ka
Griechisch (Neu-) : Ευρωπαϊκή Ένωση (Evropaïkí Énosi) → el
Hebräisch : האיחוד האירופי () → he
Hindi : यूरोपीय संघ (Yūropīya Saṅgh) → hi
Ido : Europana Uniono → io
Indonesisch : Uni Eropa → id
Interlingua : Union Europee → ia
Irisch : an tAontas Eorpach → ga
Isländisch : Evrópusambandið → is
Italienisch : Unione Europea → it f
Japanisch : 欧州連合 (おうしゅうれんごう, Ōshū-Rengō) → ja
Javanisch : Uni Eropah → jv
Kasachisch : Еуропа Одағы (Europa Odaġy☆ ) → kk
Kaschubisch : Eùropejskô Ùnijô → csb
Katalanisch : Unió Europea → ca f
Koreanisch : 유럽연합 () → ko
Kornisch : Unyans Europek → kw
Kroatisch : Europska unija → hr
Kurdisch :
Latein : Unio Europaea → la f
Lettisch : Eiropas Savienība → lv
Limburgisch : Europese Unie → li
Litauisch : Europos Sąjunga → lt
Luxemburgisch : Europäesch Unioun → lb f
Madagassisch : Firaisana Eorôpeanina → mg
Malaiisch : Kesatuan Eropah → ms
Maltesisch : Unjoni Ewropea → mt
Mazedonisch : Европска заедница (Evropska zaednica ☆ ) → sr f , Европска унија (Evropska unija☆ ) → mk f
Mongolisch : Европын Холбоо (Evropyn Holboo☆ ) → mn
Niederdeutsch : Europääsche Union → nds
Niederländisch : Europese Unie → nl f
Norwegisch :
Okzitanisch : Asunança Europenca → oc f
Ossetisch : Европӕйаг Цӕдис (Evropæjag Cædis☆ ) → os
Paschtu : اروپايى اتحاديه ? (Urūpāyī ?t?ḥādīe) → ps
Persisch : اتحادیه اروپا ? (?t?ḥādi-e Orupā) → fa
Polnisch : Unia Europejska → pl f
Portugiesisch : União Europeia → pt f
Rätoromanisch : Uniun europeica → rm
Rumänisch : Uniunea Europeană → ro
Russisch : Европейский союз (Evropejskij sojuz☆ ) → ru
Schottisch-Gälisch : an t-Aonadh Eorpach → gd
Schwedisch : Europeiska unionen → sv
Scots : European Union → sco
Serbisch : Европска заједница (Evropska zajednica ☆ ) → sr f , Европска унија (Evropska unija ☆ ) → sr f
Serbokroatisch : Европска заједница (Evropska zajednica ☆ ) → sh f , Европска унија (Evropska unija ☆ ) → sh f
Sizilianisch : Unioni Europea → scn f
Slowakisch : Európska únia → sk f
Slowenisch : Evropska skupnost → sl f , Evropska unija → sl f
Somalisch : Midowga Yurub → so
Sorbisch :
Spanisch : Unión Europea → es f
Suaheli : Umoja wa Ulaya → sw
Tadschikisch : Иттифоқи Аврупо (Ittifoķi Avrupo☆ ) → tg , اتفاق اوروپا → tg
Tagalog : Kaisahang Europeo → tl
Tamil : ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (Airōppiya Oṉṟiyam) → ta
Tatarisch : Awrupı Berlege → tt , Аврупы Берлеге → tt
Thai : สหภาพยุโรป (sà-hà-pâap yú-ròop) → th
Tschechisch : Evropská unie → cs
Türkisch : Avrupa Birliği → tr
Turkmenisch : Ýewropa Birleşigi → tk
Tuwinisch : Европаның Эвилели (Evropanyṇ Èvileli☆ ) → tyv
Uigurisch : ياۋروپا ئىتتىپاقى (Yāvrūpā Īttīpāqī) → ug
Ukrainisch : Европейський Союз (Jevropejsʹkyj Sojuz ) → uk , Европейська Унія (Evropejsʹka Unija☆ ) → uk
Ungarisch : Európai Unió → hu
Urdu : یورپی اتحاد ? (Yūrapī ?t?ḥād) → ur
Usbekisch : Yevropa Ittifoqi → uz , Европа Иттифоқи → uz
Venezianisch : Union Eoropea → vec
Vietnamesisch : Liên minh châu Âu → vi , Liên hiệp châu Âu → vi , Khối Liên Âu → vi
Võro : Õuruupa Liit → vro
Walisisch : Undeb Ewropeaidd → cy
Wallonisch : Union Uropeyinne → wa
Weißrussisch : Эўрапейскі Зьвяз (Ėŭrapejski Zʹvjaz☆ ) → be
Westfriesisch : Jeropeeske Uny → fy
Wikipedia-Artikel „Europäische Union “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Europäische+Union “
wissen.de – Lexikon „Europäische Union “
Quellen: