Gemahlin

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Gemahlin gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Gemahlin, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Gemahlin in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Gemahlin wissen müssen. Die Definition des Wortes Gemahlin wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonGemahlin und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Gemahlin (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Gemahlin die Gemahlinnen
Genitiv der Gemahlin der Gemahlinnen
Dativ der Gemahlin den Gemahlinnen
Akkusativ die Gemahlin die Gemahlinnen

Worttrennung:

Ge·mah·lin, Plural: Ge·mah·lin·nen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gemahlin (Info)
Reime: -aːlɪn

Bedeutungen:

gehoben: weibliche Person, mit der jemand verheiratet ist

Herkunft:

frühneuhochdeutsch gemahelin, gemehelin, auch „Braut“ (15. Jahrhundert), seit dem 17. Jahrhundert in heutiger Verwendung[1]
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gemahl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

Ehefrau, Frau, Gattin

Männliche Wortformen:

Gemahl

Oberbegriffe:

Partnerin

Beispiele:

Grüßen Sie bitte Ihre Frau Gemahlin.
„Während dieses Gespräches erschien Dai-an mit der Meldung, die Gemahlin des benachbarten jüngeren Herrn Hwa habe durch Boten den Herrn zu einer Besprechung zu sich gebeten.“[2]
„Die Gemahlin König Philipps V., die aus Parma stammte, hatte Intrigen gesponnen, die Brischi nötigten, den Hof zu verlassen, nachdem der Marqués de la Enseneda in Ungnade gefallen war.“[3]

Übersetzungen

Wikipedia-Suchergebnisse für „Gemahlin
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemahlin
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gemahlin
The Free Dictionary „Gemahlin
Duden online „Gemahlin
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGemahlin
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemahlin“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemahlin
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 384. Chinesisches Original 1755.
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 150.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gemahlen