Manschette

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Manschette gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Manschette, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Manschette in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Manschette wissen müssen. Die Definition des Wortes Manschette wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonManschette und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Manschette (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Manschette die Manschetten
Genitiv der Manschette der Manschetten
Dativ der Manschette den Manschetten
Akkusativ die Manschette die Manschetten
Doppelmanschette mit Manschettenknopf
das Schwarze ist eine Manschette aus Gummi; Achsmanschette
angelegte Manschette zur Blutdruckmessung

Worttrennung:

Man·schet·te, Plural: Man·schet·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Manschette (Info)
Reime: -ɛtə

Bedeutungen:

verstärktes Ende eines Oberhemdärmels; Ärmelabschluss oder auch um den Hals
aus Gummi oder Leder bestehender Dichtungsring mit Wulst
aufblasbarer Schlauch, der zur Blutdruckmessung um den Oberarm gelegt wird
Manschetten haben: eine zart besaitete Person sein, die ängstlich ist
verbotener Würgegriff beim sportlichen Ringen
zierende Rosette aus Krepppapier um einen Blumentopf oder Blumenstrauß

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch manchette → fr entlehnt, eigentlich Ärmelchen, zu: manche → fr, das auf lateinisch manica → la „Ärmel“ zurückgeht, dieses zu: manus → la „Hand“[1]

Synonyme:

Aufschlag, Stulpe

Sinnverwandte Wörter:

Handkrause, Rüsche
Rosette

Oberbegriffe:

Technik
Medizin
Sport, Wettkampf

Unterbegriffe:

Doppelmanschette, Halsmanschette, Umschlagmaschette
übertragen: Armmanschette, Gipsmanschette
Achsmanschette, Anschlussmanschette, Antriebswellenmanschette, Gummimanschette, Kunststoffmanschette
Blutdruckmanschette, Standardmanschette
Papiermanschette, Plastikmanschette

Beispiele:

Manch wunderbarer Manschettenknopf ziert die Manschetten eines Herrenhemdes.
„Dann lächelte Rudolf Lehmberg dünn, verstand die Aufforderung, horchte nach Recha, knöpfte sich schnell die Manschetten auf und strich das Hemd an dem mageren Arm empor.“[2]
„Ida zog, ohne zur Tür zu sehen, die Manschette über die Uhr an ihrem Handgelenk.“[3]
„Er wohnte seit zwei Tagen im gleichen Gasthof und trug Trauerkleidung, dazu ein Hemd mit ausgefransten Manschetten.“[4]
Der TÜV prüft bei der Kfz.-Abnahme auch die Manschetten der Antriebswelle und der Achsen.
„Unsere Manschetten dienen als flexibles Verbindungsstück zur Montage in Rohrleitungen für chemische Abluft und sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.“[5]
Den Blutdruck misst man durch eine angelegte, aufblasbare Manschette am Oberarm, welche die Arterie mit einem bestimmten Druck staut.
„Die Manschette füllte sich mit Luft und der Ton veränderte sich, wurde mit zunehmendem Druck höher.“[6]
Die Einen sagen abwertend: "Er hat keine Manschetten, seinem Widersacher entgegen zu treten!" und Andere finden es gut, dass er solch Ungemach umgeht.
Für das Usambaraveilchen hätte ich die Manschette gerne in altrosa.

Redewendungen:

Manschetten haben (Angst vor etwas haben)

Charakteristische Wortkombinationen:

weiße Manschette
dichte Manschette; PVC, PVC weiß, TPE, TPE-EL Manschette
aufblasbare, gepolsterte Manschette

Wortbildungen:

Manschettenhemd, Manschettenknopf
Manschettendichtung, Manschettenring

Übersetzungen

  verstärktes Ende eines Oberhemdärmels; Ärmelabschluss oder auch um den Hals
  aus Gummi oder Leder bestehender Dichtungsring mit Wulst
  aufblasbarer Schlauch, der zur Blutdruckmessung um den Oberarm gelegt wird
  Manschetten haben: eine zart besaitete Person sein, die ängstlich ist
  verbotener Würgegriff beim sportlichen Ringen
  zierende Rosette aus Krepppapier um einen Blumentopf oder Blumenstrauß
Wikipedia-Artikel „Manschette“
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manschette“
Duden online „Manschette“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Manschette“
The Free Dictionary „Manschette“
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Manschette“ auf wissen.de
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Manschette“

Quellen:

  1. ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „kManschette“, Seite 597.
  2. ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 64.
  3. ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 225.
  4. ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 271.
  5. ↑ Hoka Manschetten: Flexibilität für sämtliche Montagearbeiten www.hoka.de, abgerufen am 28. Mai 2015, Schreibfehler korrigiert
  6. ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 61.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: entaschtem
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia