Naziterror

Worttrennung:

Na·zi·ter·ror, kein Plural

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

umgangssprachlich, abwertend: durch Nationalsozialisten ausgeübte Gewalt, beispielsweise Morde, Körperverletzungen, Zerstörungen oder Diebstahl von Eigentum gegenüber bestimmten diskriminierten Personengruppen (beispielsweise Juden, Kommunisten, Ausländern, Personen mit Migrationshintergrund oder Andersdenkenden)

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Nazi und Terror

Oberbegriffe:

Terror

Beispiele:

„Alle anderen Familienmitglieder überlebten den Naziterror nicht.“^[1]

„Ich erfuhr später, dass er und seine Familie als Juden durch die Hölle des Naziterrors gegangen waren und die meisten von ihnen diese Hölle nicht überlebten.“^[2]

„Dem Naziterror der deutschen Besatzung fielen von insgesamt 4.500 Einwohnern Markowas auch 20 katholische Polen zum Opfer, darunter Józef Ulma, seine hochschwangere Frau Wiktoria, bei der während der Exekution die Geburt des siebten Kindes einsetzte, und ihre sechs Kinder Stasia (7), Basia (6), Władek (5), Franek (4), Antoś (3) und Marysia (1,5).“^[3]

„Der Naziterror griff immer einschneidender in den Alltag der Familie Szondi ein.“^[4]

„Dass die Familie Kindermann überhaupt den Naziterror überlebte, hat mit vielen rettenden Zufällen zu tun.“^[5]

„Sie müssen, wenn niemand mehr aus eigenem Erleben vom Naziterror berichten kann, die Besucher erreichen, bewegen, überzeugen, ohne sie mit verstiegenen Konzepten zu bevormunden, und ohne moralische Lehren mit erhobenem Zeigefinger zu vermitteln.“^[6]

„Im Juli 1981 ließ die Stadtverwaltung die Tafel entfernen. Daraufhin stellte der Arbeiterbund für den Wiederaufbau der KPD am 21. August am Tatort einen acht Tonnen schweren großen Granitquader mit einer Kupfertafel auf, auf der stand: »Dem Naziterror Einhalt gebieten! Wir gedenken der Toten von München.«“^[7]

„Naziterror gibt es in Süd-Neukölln allerdings schon deutlich länger.“^[8]

„Gerade in Eisenach, wo zwei der Angriffe stattfanden, habe kein friedlicher Meinungskampf geherrscht, sondern „Naziterror auf der Straße“.“^[9]

„Am 11. November 2011 begann der Generalbundesanwalt zum Naziterror des NSU zu ermitteln. An diesem Tag schredderte der Verfassungsschutz relevante Akten.“^[10]

„Zu Beginn der 1990er Jahre waren migrantische Jugendliche in Berlin immer stärker werdendem Naziterror ausgesetzt, der in vielen Fällen tödlich endete. Etwa im Fall des 19-jährigen Mete Ekşi, der im Oktober 1991 in Charlottenburg von dem Neonazi Michael S. mit einem Baseballschläger tödlich verletzt wurde.“^[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Verb: sich dem Naziterror entgegenstellen, vor dem Naziterror fliehen / flüchten, den Naziterror überleben

dem Naziterror zum Opfer fallen

mit Substantiv: Erinnerung an / Gedenken an den Naziterror

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naziterror“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Naziterror“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Naziterror“

Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Naziterror“

Duden online „Naziterror“

Quellen: