Ruine
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ruine gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ruine, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ruine in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ruine wissen müssen. Die Definition des Wortes Ruine wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonRuine und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Ruine (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ruine | die Ruinen |
| Genitiv | der Ruine | der Ruinen |
| Dativ | der Ruine | den Ruinen |
| Akkusativ | die Ruine | die Ruinen |
 |
Worttrennung:
- Ru·i·ne, Plural: Ru·i·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk
- übertragen: Gegenstand, Körperteil oder Ähnliches in schlechtem Zustand
Herkunft:
- Das Wort wurde im 16. Jahrhundert vom lateinischen ruina → la „Einsturz, Ruine“ entlehnt, gelegentlich wohl auch vom französischen Plural ruines → fr (dgl.).
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Bauruine, Burgruine, Hausruine, Hochhausruine, Investitionsruine, Kapellenruine, Kirchenruine, Klosterruine, Maya-Ruine, Schlossruine, Stadtruine, Tempelruine, Turmruine
Beispiele:
- Die Ruine des Schlosses darf wegen Einsturzgefahr nicht mehr betreten werden.
- „Glaubt man dem Nibelungenlied, so wurde der deutsche Held Siegfried zwischen den römischen Ruinen geboren.“
- „Direkt hinter der Ruine sprudelte nämlich ein Bach aus der Erde, mit angeblich sehr wohlschmeckendem Wasser.“
- „Im Innern der Ruine kann man in den Mauern sechs von ehemals zwölf eingemeißelten Malteserkreuzen entdecken, außerdem Fresken und Köpfe.“
- „In der Diskussion über die Ruine wurden nach dem Krieg die gleichen Argumente vorgebracht wie viele Jahre später beim Hohenzollernschloss in Berlin.“
Redewendungen:
Wortbildungen:
- Ruin, ruinenartig, Ruinenausbau, Ruinenfeld, Ruinengrundstück, ruinenhaft, Ruinenlandschaft, Ruinenmauer, Ruinenstadt, Ruinenstätte, Ruinenviertel, ruinieren, ruinös
Übersetzungen
teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk
|
übertragen: Gegenstand, Körperteil oder Ähnliches in schlechtem Zustand
- Wikipedia-Artikel „Ruine“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ruine“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruine“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ruine“
- The Free Dictionary „Ruine“
- Duden online „Ruine“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Ruine“.
- ↑ Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0, Seite 28.
- ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9, Seite 137.
- ↑ Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 39 f.
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 92. Französisches Original 2017.