Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Thunfisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Thunfisch , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Thunfisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Thunfisch wissen müssen. Die Definition des Wortes
Thunfisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Thunfisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
verschiedene Thunfische
Alternative Schreibweisen:
Tunfisch
Worttrennung:
Thun·fisch, Plural: Thun·fi·sche
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Thunfisch (Info )
Bedeutungen:
Ichthyologie : großer und schneller Meeresfisch ; wissenschaftlicher Name: Thunnus
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Thun und Fisch ; im 16. Jahrhundert über lateinisch thynnus → la von griechisch θύννος (thýnnos) → el [ 1] , zu altgriechisch θύνω (thynō☆ ) → grc „ich eile , rase , schieße entlang “ aufgrund der schnellen Fortbewegung der Fische[ 2]
Synonyme:
veraltet: Thun
Oberbegriffe:
Fisch
Beispiele:
Das ist ein Thunfisch.
Ich nehme eine Pizza mit Thunfisch.
Wortbildungen:
Thunfischsalat
Übersetzungen
Ichthyologie: großer und schneller Meeresfisch; wissenschaftlicher Name: Thunnus
Albanisch : ton → sq m , peshk ton → sq m
Bosnisch : tunjevina → bs f
Bulgarisch : риба (riba☆ ) → bg f , риба тон (riba ton☆ ) → bg f
Chinesisch (traditionell) : 鮪 (wěi) → zh , 鮪魚 (wěiyú) → zh
Chinesisch (vereinfacht) : 鲔 (wěi) → zh , 鲔鱼 (wěiyú) → zh
Dänisch : tunfisk → da u , tun → da u
Englisch : tuna → en , tunny → en , tuna fish → en
Esperanto : tinuso → eo , tunfiŝo → eo
Finnisch : tonnikala → fi
Französisch : thon → fr m
Georgisch : თინუსი (tinusi) → ka
Griechisch (Neu-) : τόννος (tónnos) → el m , τόνος (tónos) → el m
Hebräisch : טונה () → he
Ido : atuno → io
Interlingua : thunno → ia
Irisch : tuinnín → ga m
Isländisch : túnfiskur → is m
Italienisch : tonno → it m
Japanisch : 鮪 (まぐろ, maguro) → ja , zoologisch : マグロ (maguro) → ja , gekochter ~: ツナ (tsuna) → ja
Katalanisch : tonyina → ca , golfàs → ca , tonyina → ca f
Koreanisch : 참치 () → ko , 다랑어 (darang'eo) → ko , 참다랑어 (chamdarang'eo) → ko , 참치 (chamchi) → ko
Kroatisch : tuna → hr f , tunj → hr m
Latein : cybium → la n , thunnus → la m
Lettisch : tuncis → lv m
Ligurisch : tónno → lij m
Litauisch : tunas → lt m
Malaiisch : tuna → ms , aya → ms
Mazedonisch : туњевина (tunjevina☆ ) → mk f , туна (tuna☆ ) → mk f
Niederländisch : tonijn → nl m
Norwegisch : tunfisk → no m
Persisch : ماهی تن (mâhi-ye ton) → fa
Polnisch : tuńczyk → pl m
Portugiesisch : atum → pt m
Rumänisch : ton → ro m
Russisch : тунец (tunec☆ ) → ru m
Schwedisch : tonfisk → sv u
Serbisch : туњевина (tunjevina ☆ ) → sr f , туна (tuna ☆ ) → sr f
Serbokroatisch : туњевина (tunjevina ☆ ) → sh f
Slowakisch : tuniak → sk m
Slowenisch : tun → sl m , túna → sl f
Sorbisch :
Spanisch : atún → es m
Thai : ทูน่า (tuu-nâa) → th , โอ (oo) → th
Tschechisch : tuňák → cs m
Türkisch : orkinoz → tr , ton → tr , tonbalığı → tr , ton balığı → tr
Ukrainisch : туне́ць (tunécʹ☆ ) → uk m
Ungarisch : tonhal → hu
Vietnamesisch : cá ngừ đại dương → vi
Walisisch : tiwna → cy m
Weißrussisch : тунца (tunca☆ ) → be f
Wikipedia-Artikel „Thunfische “
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Thunfisch “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Thunfisch “
The Free Dictionary „Thunfisch “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Thunfisch “
Fishbase-Eintrag „Thunnus thynnus “
Quellen: