Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Untreue gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Untreue, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Untreue in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Untreue wissen müssen. Die Definition des Wortes
Untreue wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Untreue und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Un·treue, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Untreue (Info)
Bedeutungen:
- Verletzung einer moralischen Verpflichtung
- Recht: Verletzung einer rechtlichen Verpflichtung
- Betrug seines Partners mit einer anderen Person
Herkunft:
- Ableitung des Substantivs vom Adjektiv untreu mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Synonyme:
- Treulosigkeit
- Veruntreuung
Gegenwörter:
- Treue
Oberbegriffe:
- Charaktereigenschaft
- Straftat
Beispiele:
- Er wurde wegen Untreue verurteilt.
- „Nun ja, er brachte ihm eine kleine Abkühlung und Ernüchterung, indem er vor Untreue der Weiber warnte und ihn zur Vorsicht mahnte.“[1]
Wortbildungen:
- veruntreuen
Übersetzungen
Verletzung einer moralischen Verpflichtung
Recht: Verletzung einer rechtlichen Verpflichtung
Betrug seines Partners mit einer anderen Person
- Wikipedia-Artikel „Untreue“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Untreue“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Untreue“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Untreue“
- The Free Dictionary „Untreue“
- Duden online „Untreue“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Untreue“
Quellen:
- ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 53f . Chinesisches Original 1634.