Veilchen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Veilchen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Veilchen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Veilchen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Veilchen wissen müssen. Die Definition des Wortes Veilchen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonVeilchen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Veilchen (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Veilchen | die Veilchen |
| Genitiv | des Veilchens | der Veilchen |
| Dativ | dem Veilchen | den Veilchen |
| Akkusativ | das Veilchen | die Veilchen |
 | |||||||||
.jpg) |
Worttrennung:
- Veil·chen, Plural: Veil·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- Botanik: kleine, meist violettfarben blühende, stark duftende Blume der Gattung Viola
- umgangssprachlich: durch Schlag oder Stoß blau verfärbte Haut um das Auge
Herkunft:
- Verkleinerung von älterem Veil, Veiel, mittelhochdeutsch vīel, frühmittelhochdeutsch vīol, vīole, althochdeutsch viola; zugrunde liegt lateinisch viola → la „Veilchen, Levkoje“[1]; die Verkleinerungsform ist seit 1570 bezeugt und verbreitet sich im 17. Jahrhundert[2]
Synonyme:
- Viole; wissenschaftlich: Viola; bairisch umgangssprachlich: Veigerl; veraltet: Veigelein
- blaues Auge
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Alpenveilchen, Duftveilchen, Hornveilchen, Hundsveilchen, Märzveilchen/Märzenveilchen, Stiefmütterchen, Usambaraveilchen
Beispiele:
- Komm lieber Mai und mache / die Bäume wieder grün. / Und lass uns an dem Bache / die kleinen Veilchen blühn! (Aus dem Volkslied „Komm lieber Mai und mache“ von Christian Adolf Overbeck)
- „An den Rändern blühten Primeln und Veilchen.“[3]
- Rolf hat sich bei der Streiterei gestern ein anständiges Veilchen eingehandelt.
Redewendungen:
- blau wie ein Veilchen sein = sehr betrunken sein
- ein Gemüt wie ein Veilchen haben
- wie ein Veilchen im Verborgenen blühen
Charakteristische Wortkombinationen:
- Veilchen pflücken
- jemandem ein Veilchen verpassen, ein Veilchen davontragen
Wortbildungen:
- veilchenblau, Veilchenblüte, Veilchenblütenöl, Veilchenduft, veilchenfarben, veilchenfarbig/veilchenfärbig, Veilchengewächs, Veilchenholz, Veilchenlikör, Veilchenpastille, Veilchenstrauß, Veilchenwurzel
Übersetzungen
kleine, meist violettfarben blühende, stark duftende Blume der Gattung Viola
|
durch Schlag oder Stoß blau verfärbte Haut um das Auge
|
- Wikipedia-Artikel „Veilchen“
- Wikipedia-Artikel „Hämatom“, dort auch „Veilchen“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Veilchen“, siehe auch Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Veil“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Veilchen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Veilchen“
- Duden online „Veilchen“
Quellen:
- ↑ Duden online „Veilchen“
- ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Veilchen“
- ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 275. Urfassung von 1954.