ać
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ać gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ać, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ać in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ać wissen müssen. Die Definition des Wortes ać wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonać und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ać (Polnisch)
Worttrennung:
- ać
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
ać (Info)
Bedeutungen:
- archaisch oder dialektal, leitet einen Wunschsatz ein: wenn doch, möge
- archaisch, final: damit, um zu
- archaisch, leitet einen Objektsatz ein: dass
Herkunft:
- seit dem 15. Jahrhundert[1] bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *a ti, dem die Konjunktion *a (polnisch a → pl) und der Stamm des Pronomens *te- / *to- zu *tъ (polnisch to → pl) zugrunde liegen; dass es sich bei *ti um einen Dativus ethicus des Personalpronomens *ty (polnisch ty → pl) handelt,[2] erscheint weniger wahrscheinlich; nordslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch ať → cs und altrussisch ати (ati☆) → ru, ать (atʹ☆) → ru sowie ате (ate☆) → ru[3]
Synonyme:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 6.
- Polska Akademia Nauk (Herausgeber): Słownik staropolski. Tom I, Zeszyt 1: A–Ażeć, Warszawa 1953 (Digitalisat), Seite 20–21.
Quellen:
- ↑ Polska Akademia Nauk (Herausgeber): Słownik staropolski. Tom I, Zeszyt 1: A–Ażeć, Warszawa 1953 (Digitalisat), Seite 20
- ↑ Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 1 А-Д, Прогресс, Moskau 1986, „ать“ Seite 96.
- ↑ О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*a ti“ Seite 40.