agape

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes agape gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes agape, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man agape in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort agape wissen müssen. Die Definition des Wortes agape wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonagape und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

agape (Französisch)

Singular

Plural

l’agape

les agapes

Alternative Schreibweisen:

agapé

Worttrennung:

a·gape, Plural: a·gapes

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild agape (Info)

Bedeutungen:

Christentum: gemeinsames Mahl der frühen Christen: Liebesmahl, Agape
Christentum: die Nächstenliebe

Beispiele:

Übersetzungen

Französischer Wikipedia-Artikel „agape
PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „agape
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „agape
LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „agape

agape (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ agape agapae
Genitiv agapes agaparum
Dativ agapae agapis
Akkusativ agapen agapas
Vokativ agape agapae
Ablativ agape agapis

Worttrennung:

aga·pe, Plural: aga·pae

Bedeutungen:

ohne Plural: die Nächstenliebe, die Agape
das christliche Liebesmahl

Herkunft:

von altgriechisch ἀγάπη (agapē→ grc[1]

Beispiele:

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „agape“ (Zeno.org)
Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 10, Eintrag „agape“

Quellen:

  1. nach: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „agape“ (Zeno.org)

agape (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ agape agape
Genitiv agape agape
Dativ agape agape
Akkusativ agape agape
Instrumental agape agape
Lokativ agape agape
Vokativ agape agape

Alternative Schreibweisen:

agapa

Worttrennung:

a·ga·pe, Plural: a·ga·pe

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild agape (Info)

Bedeutungen:

historisch, Religion, speziell Christentum: gemeinsames Mahl der frühen Christen; Agape, Liebesmahl
Religion, speziell Christentum: gemeinsames Mahl nach dem Gottesdienst; Agape
Philosophie, speziell Neuplatonismus, auch Christentum: Nächstenliebe; Agape
Freimaurerei: rituelles Mahl; Agape

Beispiele:

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag agapa.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Polnischer Wikipedia-Artikel „agape
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „agape
Słownik Języka Polskiego – PWN: „agape
Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 24.
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 19.
Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 103.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 14.
Słownik Ortograficzny – PWN: „agape

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: agapa