ahi
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ahi gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ahi, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ahi in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ahi wissen müssen. Die Definition des Wortes ahi wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonahi und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ahi (Hawaiianisch)
Worttrennung:
- ahi
Bedeutungen:
- (vom Menschen kontrollierte) Art und Weise der Verbrennung mit Flammenbildung: Feuer
- Streichholz, Zündholz
- Blitz, Blitzstrahl; Blitzschlag
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Feuer1, 2 n Für siehe Übersetzungen zu Streichholz1 n, zu Zündholz n Für siehe Übersetzungen zu Blitz1 m, zu Blitzstrahl m; zu Blitzschlag1 m |
- Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „ahi“.
- Lorrin Andrews: A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary and a chronological table of remarkable events. Honolulu: Henry M. Whitney, 1865. Stichwort „ahi“.
Worttrennung:
- ahi
Bedeutungen:
- Zoologie, Ichthyologie; veraltet: Nebenform von ʻahi
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ʻahi“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
- Lorrin Andrews: A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary and a chronological table of remarkable events. Honolulu: Henry M. Whitney, 1865. Stichwort „ahi“.
Worttrennung:
- ahi
Bedeutungen:
- einem Feuer ausgesetzt sein: brennen
- durch Brand zerstören; vom Feuer verzehrt werden, durch Feuer zerstört werden: abbrennen; verbrennen
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu brennen1 Für siehe Übersetzungen zu abbrennen; zu verbrennen1 |
- Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „ahi“.
ahi (Italienisch)
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- a·hi
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Ausruf des körperlichen Schmerzes oder seelischen Leids; ach, au, aua, autsch
Herkunft:
- seit der Mitte des 13. Jahrhunderts bezeugt[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ahi“
- Langenscheidt Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ahi“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ahi“
- Vocabolario on line, Treccani: „ahi“
- Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „ahi“
- Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „ahi“.
- Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2017. Vocabolario della lingua italiana. Nachdruck der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2016, ISBN 978-88-08-13732-6, Seite 75.
Quellen:
- ↑ Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2017. Vocabolario della lingua italiana. Nachdruck der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2016, ISBN 978-88-08-13732-6, Seite 75.
ahi (Maori)
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- das Feuer
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Feuer1 |
- John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „ahi“.
Ähnliche Wörter:
ahi (Tetum)
Worttrennung:
- a·hi
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht; Feuer
Beispiele:
Übersetzungen
- Maria Tschanz: Wörterbuch Deutsch-Tetum/Disionáriu Alemaun-Tetun. Regiospectra, Berlin 2020, Seite 74.
- Tetun National Dictionary: „ahi“