anatema
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes anatema gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes anatema, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man anatema in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort anatema wissen müssen. Die Definition des Wortes anatema wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonanatema und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
anatema (Polnisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | anatema | anatemy |
| Genitiv | anatemy | anatem |
| Dativ | anatemie | anatemom |
| Akkusativ | anatemę | anatemy |
| Instrumental | anatemą | anatemami |
| Lokativ | anatemie | anatemach |
| Vokativ | anatemo | anatemy |
Nebenformen:
Worttrennung:
- a·na·te·ma, Plural: a·na·te·my
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
anatema (Info)
Bedeutungen:
- Religion: Anathem, Anathema, Kirchenbann
- archaisch, Religion: Person oder Lehre, die von betroffen ist
- übertragen: herftige Zurechtweisung, heftiger Vorwurf, Verurteilung, Brandmarkung
Herkunft:
- seit 1376 in altukrainischen Urkunden (hramoty) mit Polonismen und seit der Mitte des 16. Jahrhunderts in polnischen Texten bezeugte Entlehnung aus dem kirchenlateinischen anathema → la[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Religion: Anathem, Anathema, Kirchenbann
|
übertragen: herftige Zurechtweisung, heftiger Vorwurf, Verurteilung, Brandmarkung
|
- Polnischer Wikipedia-Artikel „anatema“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „anatema“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „anatema“
- Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 63.
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „anatema“
- Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „anatema“
- Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 35
- Samuel Bogumił Linde: Słownik języka polskiego. Band 1, Teil 1 (Volumen I) A–F, Drukarnia XX. Piiarów, Warszawa 1807, „anatema“, Seite 17.
- Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk (Herausgeber): Słownik polszczyzny XVI wieku. Tom I: A–Bany, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław/Warszawa/Kraków 1966 (Digitalisat), Seite 152.
- Maria Karpluk: Słownik staropolskiej terminologii chrześcijańskiej. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001, ISBN 83-87623-36-9, Seite 1.
- Słownik Ortograficzny – PWN: „anatema“
Quellen:
- ↑ Maria Karpluk: Słownik staropolskiej terminologii chrześcijańskiej. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001, ISBN 83-87623-36-9, Seite 1.