Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bizarr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bizarr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bizarr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bizarr wissen müssen. Die Definition des Wortes
bizarr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bizarr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bi·zarr, Komparativ: bi·zar·rer, Superlativ: am bi·zarrs·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bizarr (Info) bizarr (Österreich) (Info)
- Reime: -aʁ
Bedeutungen:
- auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich
- nicht richtig nachvollziehbar, aus einer Laune heraus entstanden
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert von französisch bizarre → fr „seltsam, wunderlich“ entlehnt, das wiederum auf italienisch bizzarro → it „von absonderlicher Form, Gestalt“ zurückgeht[1]
Synonyme:
- absonderlich, auffallend, auffällig, außergewöhnlich, eigenwillig, interessant, seltsam, skurril, sonderbar, wunderlich, unbekannt, ungesehen, ungewöhnlich
- absonderlich, auffällig, eigenartig, eigenwillig, komisch, launisch, schrullenhaft, seltsam, skurril, sonderbar, unverständlich, wunderlich
Gegenwörter:
- altbekannt, normal, unauffällig, typisch, gleichartig
- umgänglich, unauffällig
Beispiele:
- Wir sehen bizarre Felsformationen vor uns.
- Wir gerieten in eine bizarre Situation.
- „In der Mitte des Kataraktes ragten bizarre Felsen in die Höhe und wirkten aus der Entfernung wie riesige Reptilien aus dem Erdmittelalter.“[2]
- „Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“[3]
- Er hat immer so bizarre Einfälle.
- „Seit 18 Jahren blockiert Griechenland wegen eines bizarren Namensstreits die Nato- und EU-Ambitionen der Regierung in Skopje.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- bizarre Gedanken, Ideen, Launen, Vorstellungen
Wortbildungen:
- Bizarrerie, Bizarrheit
Übersetzungen
auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich
nicht richtig nachvollziehbar, aus einer Laune heraus entstanden
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bizarr“
- Duden online „bizarr“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bizarr“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „bizarr“, Seite 127.
- ↑ Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 350.
- ↑ Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 140.
- ↑ Walter Mayr: Land in der Falle. Artikel über Mazedonien in DER SPIEGEL 12, 2009, Seite 90-92; Zitat Seite 90.