Late 17th century, from French bizarre, from Italian bizzarro. The chronology of earliest attestations suggests that it may have passed through Low German (mid-17th c.) and Dutch (early 17th c.), rather than being an immediate borrowing from French.
bizarr (strong nominative masculine singular bizarrer, comparative bizarrer, superlative am bizarrsten)
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist bizarr | sie ist bizarr | es ist bizarr | sie sind bizarr | |
strong declension (without article) |
nominative | bizarrer | bizarre | bizarres | bizarre |
genitive | bizarren | bizarrer | bizarren | bizarrer | |
dative | bizarrem | bizarrer | bizarrem | bizarren | |
accusative | bizarren | bizarre | bizarres | bizarre | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der bizarre | die bizarre | das bizarre | die bizarren |
genitive | des bizarren | der bizarren | des bizarren | der bizarren | |
dative | dem bizarren | der bizarren | dem bizarren | den bizarren | |
accusative | den bizarren | die bizarre | das bizarre | die bizarren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein bizarrer | eine bizarre | ein bizarres | (keine) bizarren |
genitive | eines bizarren | einer bizarren | eines bizarren | (keiner) bizarren | |
dative | einem bizarren | einer bizarren | einem bizarren | (keinen) bizarren | |
accusative | einen bizarren | eine bizarre | ein bizarres | (keine) bizarren |
Borrowed from French bizarre, from Spanish bizarro.[1]
bizarr (comparative bizarrabb, superlative legbizarrabb)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bizarr | bizarrok |
accusative | bizarrt | bizarrokat |
dative | bizarrnak | bizarroknak |
instrumental | bizarral | bizarrokkal |
causal-final | bizarrért | bizarrokért |
translative | bizarrá | bizarrokká |
terminative | bizarrig | bizarrokig |
essive-formal | bizarrként | bizarrokként |
essive-modal | bizarrul | — |
inessive | bizarrban | bizarrokban |
superessive | bizarron | bizarrokon |
adessive | bizarrnál | bizarroknál |
illative | bizarrba | bizarrokba |
sublative | bizarra | bizarrokra |
allative | bizarrhoz | bizarrokhoz |
elative | bizarrból | bizarrokból |
delative | bizarról | bizarrokról |
ablative | bizarrtól | bizarroktól |
non-attributive possessive - singular |
bizarré | bizarroké |
non-attributive possessive - plural |
bizarréi | bizarrokéi |
or
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bizarr | bizarrak |
accusative | bizarrat | bizarrakat |
dative | bizarrnak | bizarraknak |
instrumental | bizarral | bizarrakkal |
causal-final | bizarrért | bizarrakért |
translative | bizarrá | bizarrakká |
terminative | bizarrig | bizarrakig |
essive-formal | bizarrként | bizarrakként |
essive-modal | bizarrul | — |
inessive | bizarrban | bizarrakban |
superessive | bizarron | bizarrakon |
adessive | bizarrnál | bizarraknál |
illative | bizarrba | bizarrakba |
sublative | bizarra | bizarrakra |
allative | bizarrhoz | bizarrakhoz |
elative | bizarrból | bizarrakból |
delative | bizarról | bizarrakról |
ablative | bizarrtól | bizarraktól |
non-attributive possessive - singular |
bizarré | bizarraké |
non-attributive possessive - plural |
bizarréi | bizarrakéi |