buta
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes buta gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes buta, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man buta in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort buta wissen müssen. Die Definition des Wortes buta wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbuta und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
buta (Hausa)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| buta
|
butoci
|
Worttrennung:
- bu·ta
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Gefäß für Getränke; Krug, Kanne
Beispiele:
Übersetzungen
- Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996, Seite 18.
- Paul Newman: A Hausa-English Dictionary. Yale University Press, New Haven 2007, Seite 25.
buta (Polnisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | buta | —
|
| Genitiv | buty | —
|
| Dativ | bucie | —
|
| Akkusativ | butę | —
|
| Instrumental | butą | —
|
| Lokativ | bucie | —
|
| Vokativ | buto | —
|
Worttrennung:
- bu·ta, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
buta (Info)
Bedeutungen:
- übermäßige Selbstsicherheit; Hochmut, Hoffart
Herkunft:
- seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Deverbativum in übertragener Bedeutung zu dem urslawischen Verb *butěti (russisch dialektal бутеть (butetʹ☆) → ru) ‚schwellen, anschwellen, sich aufblähen, quellen‘[1]
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Książę był pełen buty.
- Der Fürst war voll Hochmut.
Charakteristische Wortkombinationen:
- utracić butę
Wortbildungen:
Übersetzungen
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „buta“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „buta“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „buta“
- Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „buta“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „buta“
Quellen:
- ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1, Seite 48.
Worttrennung:
- bu·ta
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Singular des Substantivs but
| buta ist eine flektierte Form von but. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag but. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
buta (Usbekisch)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | buta | butalar |
| Genitiv | butaning | butalarning |
| Dativ | butaga | butalarga |
| Akkusativ | butani | butalarni |
| Lokativ | butada | butalarda |
| Ablativ | butadan | butalardan |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| 1. Person Singular | butam | butalarim |
| 2. Person Singular | butang | butalaring |
| 3. Person Singular | butasi | butalari |
| 1. Person Plural | butamiz | butalarimiz |
| 2. Person Plural | butangiz | butalaringiz |
| 3. Person Plural | butasi | butalari |
Alternative Schreibweisen:
- Afghanistan بوته
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- bu·ta
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- niedriges Gehölz ohne Hauptstamm; Strauch, Busch
Herkunft:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Shavkat Rahmatullayev: Oʻzbek tilining etimologik lugʻati. "Universitet" nashriyoti, Toshkent 2000, Band 3, Seite 53.