einfangen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes einfangen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes einfangen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man einfangen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort einfangen wissen müssen. Die Definition des Wortes einfangen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneinfangen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
einfangen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | fange ein | ||
| du | fängst ein | |||
| er, sie, es | fängt ein | |||
| Präteritum | ich | fing ein | ||
| Konjunktiv II | ich | finge ein | ||
| Imperativ | Singular | fang ein! fange ein! | ||
| Plural | fangt ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingefangen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einfangen
| ||||
Worttrennung:
- ein·fan·gen, Präteritum: fing ein, Partizip II: ein·ge·fan·gen
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen
- eine bestimmte Stimmung oder besondere Eigenschaft festhalten
- sich mit einer ansteckenden Krankheit infizieren
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fangen
Synonyme:
- fangen
- festhalten
- sich infizieren; sich anstecken
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Die Maus wurde in einem Kasten eingefangen.
- „Wer einen Ertrinkenden retten will, muss sich nass machen, wer einen Entlaufenen einfangen will, muss rennen.“[1].
- Anspruchsvoll ist es, mit bildnerischen Mitteln Stille einzufangen, oder mit akustischen Licht.
- „Wir müssen aufpassen, dass wir uns keine Krankheiten einfangen, womöglich ist die Pest hier im Anmarsch!“[2]
Übersetzungen
eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen
sich mit einer ansteckenden Krankheit infizieren
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einfangen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einfangen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einfangen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einfangen“
- The Free Dictionary „einfangen“
- Duden online „einfangen“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „einfangen“
Quellen:
- ↑ Frühling und Herbst des Lü Bu We, Seite 343
- ↑ Karl-Heinz Rüster: Burghausen Abenteuer. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-5249-1, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)