hjärta

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hjärta gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hjärta, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hjärta in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hjärta wissen müssen. Die Definition des Wortes hjärta wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhjärta und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

hjärta (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) hjärta hjärtat hjärtan hjärtana
Genitiv hjärtas hjärtats hjärtans hjärtanas

Worttrennung:

hjär·ta, Plural: hjär·tan

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hjärta (Info)

Bedeutungen:

Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz
bildlich: Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück
Vermögen zu Mitgefühl und Einfühlsamkeit; Herz, Gemüt

Oberbegriffe:

kroppsorgan

Unterbegriffe:

guldhjärta, stenhjärta

Beispiele:

Läkaren undersökte mitt hjärta.
Der Arzt untersuchte mein Herz.
Kryrkan byggdes i hjärtat av London.
Die Kirche wurde im Herzen Londons errichtet.
Hon arbetar med själ och hjärta på sjukhuset sedan 1990.
Sie arbeitet seit 1990 mit Seele und Herz im Krankenhaus.

Redewendungen:

i hjärtat av
en tyngd faller från någons hjärta, ha ett hjärta av guld, ha ett hjärta av sten, ha något på hjärtat, handen på hjärtat, inte ha hjärta, komma från hjärtat, krossa någons hjärta, något ligger någon varmt om hjärtat, sluta någon till sitt hjärta, tala fritt ur hjärtat

Charakteristische Wortkombinationen:

i stadens hjärta
av varmt hjärta, med glatt hjärta, lätta sitt hjärta, vinna någons hjärta

Wortbildungen:

hjärtinfarkt, hjärtevän

Übersetzungen

  Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz
  bildlich: Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück
  Vermögen zu Mitgefühl und Einfühlsamkeit; Herz, Gemüt
Schwedischer Wikipedia-Artikel „hjärta“
Svenska Akademiens Ordbok „hjärta“
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »hjärta«, Seite 338
Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7, Seite 425
Lexin „hjärta“
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hjärta“

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

härter, hjärna
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia