maskulin

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes maskulin gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes maskulin, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man maskulin in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort maskulin wissen müssen. Die Definition des Wortes maskulin wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmaskulin und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

maskulin (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
maskulin	maskuliner	am maskulinsten
Alle weiteren Formen: Flexion:maskulin

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Worttrennung:

mas·ku·lin, Komparativ: mas·ku·li·ner, Superlativ: am mas·ku·lins·ten

Aussprache:

maskulin^(Info),

maskulin^(Info),

maskulin^(Info)

Bedeutungen:

dem männlichen Geschlecht zugehörig; männlich

den Eigenschaften eines Mannes ähnelnd bzw. entsprechend

keine Steigerung: ein grammatisches Geschlecht

Abkürzungen:

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch masculinus ^→ la, zu masculus ^→ la „männlichen Geschlechts“, Diminutiv zu mas ^→ la „männlich“

Synonyme:

mannhaft, männlich, viril

Gegenwörter:

feminin/weiblich

feminin/weiblich, neutral/sächlich

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

kräftig, stark

Beispiele:

Wenn Menschen noch jung sind, ist es manchmal schwer festzustellen, ob sie maskulin oder feminin sind.

Sie will einen maskulinen Freund, kein Weichei.

„Der Baum“ ist maskulin.

Wortbildungen:

Maskulinität, Maskulinum

Übersetzungen

dem männlichen Geschlecht zugehörig; männlich

Albanisch: mashkull ^→ sq
Englisch: male ^→ en
Esperanto: maskulina ^→ eo
Finnisch: maskuliininen ^→ fi
Französisch: mâle ^→ fr
Interlingua: mascule ^→ ia
Irisch: firinscneach ^→ ga
Kurdisch:
- Kurmandschi: zayennêr ^→ kmr
Portugiesisch: macho ^→ pt
Russisch: мужской (mužskoj^☆) ^→ ru
Schwedisch: maskulin ^→ sv, manlig ^→ sv
Spanisch: varón ^→ es

keine Steigerung: ein grammatisches Geschlecht

Englisch: masculine ^→ en
Esperanto: maskulina ^→ eo
Französisch: masculin ^→ fr
Interlingua: masculino ^→ ia
Irisch: firinscneach ^→ ga
Kurdisch:
- Kurmandschi: zayennêr ^→ kmr
Portugiesisch: masculino ^→ pt
Russisch: мужской род (mužskoj rod^☆) ^→ ru
Schwedisch: maskulin ^→ sv
Spanisch: masculino ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Männliches Geschlecht“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „maskulin“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „maskulin“

The Free Dictionary „maskulin“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 854.

maskulin (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
Adjektivdeklination		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	maskulin	maskulinare
unbestimmt Singular	Neutrum	maskulint
bestimmt Singular	Maskulinum	maskuline		maskulinaste
bestimmt Singular	alle Formen	maskulina		maskulinaste
Plural		maskulina		maskulinaste
		prädikativ
Singular	Utrum	maskulin	maskulinare	maskulinast
Singular	Neutrum	maskulint
Plural		maskulina

adverbialer Gebrauch		maskulint

Worttrennung:

mas·ku·lin, keine Steigerung

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Komparativ:

Bedeutungen:

maskulin, männlich

Gegenwörter:

feminin, kvinnlig

Beispiele:

Att slå med näven i bordet är väl en maskulin gest.

Mit der Faust auf den Tisch zu schlagen ist wohl eine maskuline Geste.

Übersetzungen

maskulin, männlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

Svenska Akademiens Ordbok „maskulin“

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia