Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
muhts gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
muhts, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
muhts in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
muhts wissen müssen. Die Definition des Wortes
muhts wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
muhts und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- mutts
Worttrennung:
- muhts
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -uːt͡s
Bedeutungen:
- aller Wahrscheinlichkeit nach; mit ziemlicher Sicherheit
- unter Umständen
Herkunft:
- Das Wort ist gleichbedeutend afrikaansem moets → af entlehnt.[1]
Synonyme:
- bestimmt, gewiss, sicher, sicherlich, wahrscheinlich
- möglicherweise, womöglich
Beispiele:
- „Jong, mit unserer Opolifi kannste muhts Sports erleben.“[2]
- „Richtung und Sinn lassen sich muhts erahnen, aber konkrete Anhaltspunkte gibt’s net nich, wie auf den Schildern bei Solitaire eben.“[3]
Übersetzungen
aller Wahrscheinlichkeit nach; mit ziemlicher Sicherheit
- Joe Pütz: Das grosse Dickschenärie. Dickschenärie I & II Kommbeind Riekonndischend Gemoddifeid und Gesuhpt. 1. Auflage. Peters Antiques, Swakopmund 2001, ISBN 978-9-991-65046-3 , Stichwort »muhts«, Seite 89.
- Eric Sell: Esisallesoreidt. NAM-släng – Deutsch, Deutsch – NAM-släng. EeS Records Namibia, Windhoek 2008, ISBN 99945-68-208 (formal falsche ISBN!), Seite 128 .
Quellen:
- ↑ Joe Pütz: Das grosse Dickschenärie. Dickschenärie I & II Kommbeind Riekonndischend Gemoddifeid und Gesuhpt. 1. Auflage. Peters Antiques, Swakopmund 2001, ISBN 978-9-991-65046-3 , Stichwort »muhts«, Seite 89.
- ↑ Stief Geistlichkeit, Bischofsfarben und Randgruppen in Ovenduka. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 18. Mai 2017, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 8. Juni 2018) .
- ↑ Warzenschwein wird Feinschmecker frischer Seekost. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 11. August 2016, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 8. Juni 2018) .