nächtigen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes nächtigen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes nächtigen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man nächtigen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort nächtigen wissen müssen. Die Definition des Wortes nächtigen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnächtigen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
nächtigen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | nächtige | ||
| du | nächtigst | |||
| er, sie, es | nächtigt | |||
| Präteritum | ich | nächtigte | ||
| Konjunktiv II | ich | nächtigte | ||
| Imperativ | Singular | nächtige! | ||
| Plural | nächtigt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| genächtigt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nächtigen
| ||||
Worttrennung:
- näch·ti·gen, Präteritum: näch·tig·te, Partizip II: ge·näch·tigt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
nächtigen (Info) - Reime: -ɛçtɪɡn̩
- IPA österreichisch: [1]
- Hörbeispiele: nächtigen (Info)
Bedeutungen:
- intransitiv, mangels anderer Schlafgelegenheit: irgendwo die Nacht verbringen
- intransitiv, besonders österreichisch: übernachten
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Substantivs Nacht durch Konversion des Verbstamms
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Notschlafstellen sind Orte, an denen Obdachlose nächtigen können.[2]
- Ich habe drei Tage in einer Schiffskajüte genächtigt.
- Österreich-Touristen aus dem arabischen Raum nächtigen zu 65 Prozent in 4- und 5-Sterne-Hotels.[3]
- Parallel dazu nächtigen wir auch ganz schön feudal, nämlich im eleganten Ambiente des Schlosshotel Mailberg.[4]
- „Er selber wollte im Hotel Roma nächtigen.“[5]
Wortbildungen:
- Konversionen: Nächtigen, nächtigend
- Substantiv: Nächtigung
- Verb: übernächtigen
Übersetzungen
intransitiv, mangels anderer Schlafgelegenheit: irgendwo die Nacht verbringen
|
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nächtigen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nächtigen“
- The Free Dictionary „nächtigen“
- Duden online „nächtigen“
- wissen.de „nächtigen“
Quellen:
- ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431, Seite 313.
- ↑ Wikipedia-Artikel „Notschlafstelle“ (Stabilversion)
- ↑ Welche Orte die Araber besonders gerne besuchen. In: DiePresse.com. 13. April 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. April 2016).
- ↑ Tafeln im Weinviertel: Gourmet-Genuss vom Feinsten. In: DiePresse.com. 17. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. April 2016).
- ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 251.