reinquetschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du quetscht rein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

rein·quet·schen, Präteritum: quetsch·te rein, Partizip II: rein·ge·quetscht

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  reinquetschen ^(Info)

Reime: -aɪ̯nkvɛt͡ʃn̩

Bedeutungen:

durch Druck, Mühe in etwas Enges treiben oder gelangen, in etwas hinein bringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb quetschen

Sinnverwandte Wörter:

dazwischenquetschen, hineinquetschen, hineinzwängen, reinzwängen, dazwischenschieben, einschieben

Beispiele:

„Wie viele wertvolle Sklaven, Gold, Waffen und sonstige Wertgegenstände kann man da wohl reinquetschen?“^[1]

„Ich muss zweimal fahren, wundere mich aber wieder mal, was man alles in einen Kleinwagen reinquetschen kann.“^[2]

„Die Welt ist so voll von Dingen, die einen Namen haben, so voll mit Worten, und alles reingequetscht in dieses Buch.“^[3]

„Das Zimmer ist keine zwölf Quadratmeter groß, und vor dem Elternbett wurden ans Fußende zwei Gitterbettchen reingequetscht.“^[4]

„Eines Morgens hat sich ein Eichhörnchen ins Futterhaus reingequetscht und füllt sich den Magen.“^[5]

„Die Trauerhalle ist brechend voll und wenn noch einmal die Tür aufgeht und sich jemand reinquetscht, geht sie garantiert nicht mehr zu.“^[6]

„Ria nahm vorne Platz, während ich mich hinten reinquetschte und so ließen wir uns zu unserem Auto fahren.“^[7]

Wikipedia-Suchergebnisse für „reinquetschen“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „reinquetschen“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinquetschen“

Quellen: