Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ummæli gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ummæli, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ummæli in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ummæli wissen müssen. Die Definition des Wortes
ummæli wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ummæli und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- um·mæli
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Anmerkung, Bemerkung, Äußerung, Kommentar (meist schriftlicher Art)
- Rezension, Kritik
- Zeugnis
- Ruf, Leumund
Herkunft:
- Zusammensetzung aus der Präposition um (über) und einer Substantivierung des Verbs mæla (sagen). Die Bedeutungen und werden bereits bei Hammershaimb/Jakobsen 1891 erwähnt. Die Bedeutung kam bei Jacobsen/Matras 1961 als „Buchbesprechung“ hinzu, und das Føroysk orðabók nennt auch und bei allgemein, dass es sich um Rezensionen aller Art, also von Filmen, Veranstaltungen etc handeln kann.
Synonyme:
- viðmerking
- umtala, ritdómur
- meting
Beispiele:
- Hann hevur eitt ringt ummæli.
- Er hat einen schlechten Leumund.
Wortbildungen:
- ummæla, ummælari, ummæliseintak
- ummælisbók
Übersetzungen
Anmerkung, Bemerkung, Äußerung, Kommentar (meist schriftlicher Art)
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 884.