växel
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes växel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes växel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man växel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort växel wissen müssen. Die Definition des Wortes växel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonväxel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
växel (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) växel | växeln | växlar | växlarna |
| Genitiv | växels | växelns | växlars | växlarnas |
Worttrennung:
- vä·xel, Plural: väx·lar
Aussprache:
Bedeutungen:
- maschinelles Element zur Übertragung von Kraft; Getriebe, Wechselgetriebe, auch Gangschaltung, Gang
- meist Einzahl: Wechselgeld
- Zentrale, die über eine Verbindung entscheidet, zum Beispiel eine Telefonzentrale
- Pfad den Wild benutzt; Wildwechsel
- Zahlungsmittel; Wechsel
- Eisenbahn: eine Einrichtung, die an Ausweichstellen die Richtung einer Zugfahrt bestimmt; Weiche
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Vet du hur man justerar växeln?
- Weißt du, wie man das Getriebe einstellt?
- Här ska du köra på tvåans växel.
- Hier solltest du im 2. Gang fahren.
- Har du växel på en hundralapp?
- Können Sie auf 100 Kronen herausgeben?
- Haben Sie genug Wechselgeld für einen Hunderter?
- Jag kopplar dig tillbaka till växeln.
- Ich stelle Sie zurück zur Zentrale.
- Rådjur följer sina växlar.
- Rehe bleiben bei ihren Wechseln.
- Normalfallet är att växeln ska skrivas under av två personer.
- Im Normalfall soll ein Wechsel von zwei Personen unterschrieben werden.
- En växel brukar ha ett rakläge och ett avgrenat vänster- eller högerläge.
- Eine Weiche pflegt eine Geradeausstellung und eine abzweigende Links- oder Rechtslage zu haben.
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
meist Einzahl: Wechselgeld
Zentrale, die über eine Verbindung entscheidet, zum Beispiel eine Telefonzentrale
Pfad den Wild benutzt; Wildwechsel
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „växel“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »växel«, Seite 1098
- Lexin „växel“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „växel“
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „växel“, Seite 662