versiffen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes versiffen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes versiffen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man versiffen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort versiffen wissen müssen. Die Definition des Wortes versiffen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonversiffen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

versiffen (Deutsch)

Person Wortform
Präsens ich versiffe
du versiffst
er, sie, es versifft
Präteritum ich versiffte
Konjunktiv II ich versiffte
Imperativ Singular versiff!
versiffe!
Plural versifft!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
versifft sein
Alle weiteren Formen: Flexion:versiffen

Worttrennung:

ver·sif·fen, Präteritum: ver·siff·te, Partizip II: ver·sifft

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild versiffen (Info)
Reime: -ɪfn̩

Bedeutungen:

dreckig (klebrig und muffig riechend) werden/machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Siff [1], dies abgeleitet von Syph, der Kurzform von Syphilis (Geschlechtskrankheit)[2] mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

beschmutzen, einsauen, verdrecken, verflecken, versauen, verschmutzen, verunreinigen

Beispiele:

„Ich muss nämlich zur Toilette, will meine ewige BW-Tasche jedoch nicht mitnehmen, weil ich sie dort nicht abstellen kann, ohne die Tasche zu versiffen.[3]
„Während der übrigen elf Monate im Jahr würde alles leer stehen und zu ‚versiffen‘ beginnen, wenn hiergegen nichts unternommen würde.“[4]
Da wollen wir uns treffen? Das ist doch ein voll versiffter Laden.
Alter, du bist voll versifft! Guck mal deine Klamotten an! Du willst nicht wissen, wie du riechst!

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versiffen“, Korpora
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „versiffen
Duden online „versiffen

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Siff“.
  2. Duden online „versifft
  3. Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und Drogenwrack, Uwe Olschewski. Abgerufen am 18. März 2018.
  4. Ein katalanischer Gauner, Manfred Tiede. Abgerufen am 18. März 2018.