παρίστημι

Ancient Greek

Alternative forms

πᾰρᾰστάνω (parastánō), πᾰριστάνω (paristánō), πᾰριστάω (paristáō)

Etymology

From πᾰρᾰ́ (pará, “near”) +‎ ῐ̔́στημῐ (hístēmi, “to stand”).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /pa.rís.tɛː.mi/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /paˈris.te̝.mi/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /paˈris.ti.mi/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /paˈris.ti.mi/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /paˈris.ti.mi/

Verb

πᾰρῐ́στημῐ • (parístēmi)

(transitive)
1. to cause to stand by, to place beside
  - 200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 3.72.9:
    τοὺς δ’ ἱππεῖς διελὼν ἐφ’ ἑκάτερον παρέστησε τὸ κέρας
    toùs d’ hippeîs dielṑn eph’ hekáteron paréstēse tò kéras
    dividing his cavalry he placed half on each wing
  - 200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 3.113.8
  - 330 BCE, Demosthenes, On the Crown 175
  - 384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Timotheus 35
2. to set before the mind, present; to inspire
  - 349 BCE, Demosthenes, Third Olynthiac 1:
    οἱ τὰ τοιαῦτα λέγοντες ἢ τὴν ὑπόθεσιν οὐχὶ τὴν οὖσαν παριστάντες ὑμῖν ἁμαρτάνειν
    hoi tà toiaûta légontes ḕ tḕn hupóthesin […] oukhì tḕn oûsan paristántes humîn hamartánein
    these orators commit the error of not laying before you the true subject
  - 361 BCE, Demosthenes, Against Midias 72:
    οὐ γὰρ ἡ πληγὴ παρέστησε τὴν ὀργήν, ἀλλ’ ἡ ἀτιμία
    ou gàr hē plēgḕ paréstēse tḕn orgḗn, all’ hē atimía
    For it was not the blow but the indignity that roused the anger.
  1. to dispose (put in place) a person
    - 110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Anger 28W
    - 46 CE – 120 CE, Plutarch, Theseus 35
  2. to represent, describe in poetry
    - 1 CE – 100 CE, Lucius Annaeus Cornutus, De Natura Deorum 1
    - 110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On the Good King According to Homer 65O
    - 160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.310
  3. to furnish, supply, deliver
  4. to make good, prove, show
    - 445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Eratosthenes 51
    - New Testament, Acts of the Apostles 24:13
    - 110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Anger 85W
  5. to present, offer, commend
    - New Testament, Epistle to the Romans 6:13
    - 53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 8:8
  6. to render
    - 46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.676c
  7. (later Greek) to produce in court
3. to set side by side, compare
  - 436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Panathenaicus 40:
    οὕτω καὶ ταῖς πόλεσι παριστάναι μὴ τὰς μικρὰς ταῖς μεγάλαις
    hoútō kaì taîs pólesi paristánai mḕ tàs mikràs taîs megálais
    so also in the case of states to compare not the small with the great
(intransitive)
1. to stand by, stand near
  - 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 15.442:
    ὣς φάθ’, ὃ δὲ ξυνέηκε, θέων δέ οἱ ἄγχι παρέστη
    hṑs pháth’, hò dè xunéēke, théōn dé hoi ánkhi paréstē
    So spoke he, and the other hearkened, and running stood near him
  1. to stand by, help, defend
    - 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 10.254:
      κλῦθί μευ ἥ τέ μοι αἰεὶ ἐν πάντεσσι πόνοισι παρίστασαι
      klûthí meu […] hḗ té moi aieì en pántessi pónoisi parístasai
      Hear me thou that dost ever stand by my side in all manner of toils
2. to come, to be at hand
  - 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 16.853:
    ἀλλά τοι ἤδη ἄγχι παρέστηκεν θάνατος
    allá toi ḗdē ánkhi paréstēken thánatos
    but even now death is near at hand
  - 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 7.467:
    νῆες δ’ ἐκ Λήμνοιο παρέσταν οἶνον ἄγουσαι πολλαί
    nêes d’ ek Lḗmnoio paréstan oînon ágousai pollaí
    And ships full many were at hand from Lemnos
3. to come over to a side, to change opinion, come to terms, surrender, submit
  - 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.99:
    ἐς ὃ καὶ οἱ Καρύστιοι παρέστησαν ἐς τῶν Περσέων τὴν γνώμην
    es hò kaì hoi Karústioi paréstēsan es tôn Perséōn tḕn gnṓmēn
    until the Carystians too came over to the Persians' side
4. to happen, occur
  - 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.23:
    ἐν τῷ βίῳ θῶμα μέγιστον παραστῆναι
    en tôi bíōi thôma mégiston parastênai
    the greatest marvel to happen to him in his life
5. to occur to one (as a thought)
  - 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.61:
    παρεστάναι δὲ μηδενὶ ὡς οἱ μὲν Δωριῆς ἡμῶν πολέμιοι τοῖς Ἀθηναίοις
    parestánai dè mēdenì hōs hoi mèn Dōriês hēmôn polémioi toîs Athēnaíois
    but it should occur to nobody that the Dorians are only enemies of Athens
6. to be disposed
  - 110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On the Good King According to Homer 45O
  - 110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Music 71K
  1. to collect oneself
    - 86 CE – 160 CE, Arrian, Fr. 161J
    - 36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 17.43
    - 36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 17.99
    - 46 CE – 120 CE, Plutarch, Alcibiades 19
  2. to improve with age (of wine), ripen
    - 40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 5.8
    - 371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, On the Causes of Plants 6.14.10
7. to be beside oneself
  - 200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 18.53.6:
    ὁ δ’ οὕτως παρειστήκει τῶν φρενῶν
    ho d’ hoútōs pareistḗkei tôn phrenôn
    whereupon Scopas was so infatuated
  1. to be passionately devoted to
    - 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Letters 17

Usage notes

The present, imperfect, future, aorist 1, and first perfect active forms govern the transitive senses, while the middle tenses, aorist 2 and active perfect and pluperfect forms govern the intransitive.

Inflection

Present: πᾰρῐ́στημῐ, πᾰρῐ́στᾰμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρῐ́στημῐ	πᾰρῐ́στης	πᾰρῐ́στησῐ(ν)	πᾰρῐ́στᾰτον	πᾰρῐ́στᾰτον	πᾰρῐ́στᾰμεν	πᾰρῐ́στᾰτε	πᾰρῐστᾶσῐ(ν)
	subjunctive	πᾰρῐστῶ	πᾰρῐστῇς	πᾰρῐστῇ	πᾰρῐστῆτον	πᾰρῐστῆτον	πᾰρῐστῶμεν	πᾰρῐστῆτε	πᾰρῐστῶσῐ(ν)
	optative	πᾰρῐσταίην	πᾰρῐσταίης	πᾰρῐσταίη	πᾰρῐσταῖτον, πᾰρῐσταίητον	πᾰρῐσταίτην, πᾰρῐσταιήτην	πᾰρῐσταῖμεν, πᾰρῐσταίημεν	πᾰρῐσταῖτε, πᾰρῐσταίητε	πᾰρῐσταῖεν, πᾰρῐσταίησᾰν
	imperative		πᾰρῐ́στη	πᾰρῐστᾰ́τω	πᾰρῐ́στᾰτον	πᾰρῐστᾰ́των		πᾰρῐ́στᾰτε	πᾰρῐστᾰ́ντων
middle/ passive	indicative	πᾰρῐ́στᾰμαι	πᾰρῐ́στᾰσαι	πᾰρῐ́στᾰται	πᾰρῐ́στᾰσθον	πᾰρῐ́στᾰσθον	πᾰρῐστᾰ́μεθᾰ	πᾰρῐ́στᾰσθε	πᾰρῐ́στᾰνται
	subjunctive	πᾰρῐστῶμαι	πᾰρῐστῇ	πᾰρῐστῆται	πᾰρῐστῆσθον	πᾰρῐστῆσθον	πᾰρῐστώμεθᾰ	πᾰρῐστῆσθε	πᾰρῐστῶνται
	optative	πᾰρῐσταίμην	πᾰρῐ́σταιο	πᾰρῐ́σταιτο	πᾰρῐ́σταισθον	πᾰρῐσταίσθην	πᾰρῐσταίμεθᾰ	πᾰρῐ́σταισθε	πᾰρῐ́σταιντο
	imperative		πᾰρῐ́στᾰσο	πᾰρῐστᾰ́σθω	πᾰρῐ́στᾰσθον	πᾰρῐστᾰ́σθων		πᾰρῐ́στᾰσθε	πᾰρῐστᾰ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		πᾰρῐστᾰ́ναι				πᾰρῐ́στᾰσθαι
participle	m	πᾰρῐστᾱ́ς				πᾰρῐστᾰ́μενος
	f	πᾰρῐστᾶσᾰ				πᾰρῐστᾰμένη
	n	πᾰρῐστᾰ́ν				πᾰρῐστᾰ́μενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Present: πᾰρεστήκω, πᾰρεστήκομαι (late)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρεστήκω	πᾰρεστήκεις	πᾰρεστήκει	πᾰρεστήκετον	πᾰρεστήκετον	πᾰρεστήκομεν	πᾰρεστήκετε	πᾰρεστήκουσῐ(ν)
	subjunctive	πᾰρεστήκω	πᾰρεστήκῃς	πᾰρεστήκῃ	πᾰρεστήκητον	πᾰρεστήκητον	πᾰρεστήκωμεν	πᾰρεστήκητε	πᾰρεστήκωσῐ(ν)
	optative	πᾰρεστήκοιμῐ	πᾰρεστήκοις	πᾰρεστήκοι	πᾰρεστήκοιτον	πᾰρεστηκοίτην	πᾰρεστήκοιμεν	πᾰρεστήκοιτε	πᾰρεστήκοιεν
	imperative		πᾰρέστηκε	πᾰρεστηκέτω	πᾰρεστήκετον	πᾰρεστηκέτων		πᾰρεστήκετε	πᾰρεστηκόντων
middle/ passive	indicative	πᾰρεστήκομαι	πᾰρεστήκῃ, πᾰρεστήκει	πᾰρεστήκεται	πᾰρεστήκεσθον	πᾰρεστήκεσθον	πᾰρεστηκόμεθᾰ	πᾰρεστήκεσθε	πᾰρεστήκονται
	subjunctive	πᾰρεστήκωμαι	πᾰρεστήκῃ	πᾰρεστήκηται	πᾰρεστήκησθον	πᾰρεστήκησθον	πᾰρεστηκώμεθᾰ	πᾰρεστήκησθε	πᾰρεστήκωνται
	optative	πᾰρεστηκοίμην	πᾰρεστήκοιο	πᾰρεστήκοιτο	πᾰρεστήκοισθον	πᾰρεστηκοίσθην	πᾰρεστηκοίμεθᾰ	πᾰρεστήκοισθε	πᾰρεστήκοιντο
	imperative		πᾰρεστήκου	πᾰρεστηκέσθω	πᾰρεστήκεσθον	πᾰρεστηκέσθων		πᾰρεστήκεσθε	πᾰρεστηκέσθων
		active				middle/passive
infinitive		πᾰρεστήκειν				πᾰρεστήκεσθαι
participle	m	πᾰρεστήκων				πᾰρεστηκόμενος
	f	πᾰρεστήκουσᾰ				πᾰρεστηκομένη
	n	πᾰρεστῆκον				πᾰρεστηκόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: πᾰρῑ́στην, πᾰρῑστᾰ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρῑ́στην	πᾰρῑ́στης	πᾰρῑ́στη	πᾰρῑ́στᾰτον	πᾰρῑστᾰ́την	πᾰρῑ́στᾰμεν	πᾰρῑ́στᾰτε	πᾰρῑ́στᾰσᾰν
middle/ passive	indicative	πᾰρῑστᾰ́μην	πᾰρῑ́στᾰσο	πᾰρῑ́στᾰτο	πᾰρῑ́στᾰσθον	πᾰρῑστᾰ́σθην	πᾰρῑστᾰ́μεθᾰ	πᾰρῑ́στᾰσθε	πᾰρῑ́στᾰντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: πᾰρίστασκον, πᾰριστασκόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρίστασκον	πᾰρίστασκες	πᾰρίστασκε(ν)	πᾰριστάσκετον	πᾰριστασκέτην	πᾰριστάσκομεν	πᾰριστάσκετε	πᾰρίστασκον
middle/ passive	indicative	πᾰριστασκόμην	πᾰριστάσκου	πᾰριστάσκετο	πᾰριστάσκεσθον	πᾰριστασκέσθην	πᾰριστασκόμεθᾰ	πᾰριστάσκεσθε	πᾰριστάσκοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: πᾰρᾰστήσω, πᾰρᾰστήσομαι, πᾰρᾰστήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρᾰστήσω	πᾰρᾰστήσεις	πᾰρᾰστήσει	πᾰρᾰστήσετον	πᾰρᾰστήσετον	πᾰρᾰστήσομεν	πᾰρᾰστήσετε	πᾰρᾰστήσουσῐ(ν)
active	optative	πᾰρᾰστήσοιμῐ	πᾰρᾰστήσοις	πᾰρᾰστήσοι	πᾰρᾰστήσοιτον	πᾰρᾰστησοίτην	πᾰρᾰστήσοιμεν	πᾰρᾰστήσοιτε	πᾰρᾰστήσοιεν
middle	indicative	πᾰρᾰστήσομαι	πᾰρᾰστήσῃ, πᾰρᾰστήσει	πᾰρᾰστήσεται	πᾰρᾰστήσεσθον	πᾰρᾰστήσεσθον	πᾰρᾰστησόμεθᾰ	πᾰρᾰστήσεσθε	πᾰρᾰστήσονται
middle	optative	πᾰρᾰστησοίμην	πᾰρᾰστήσοιο	πᾰρᾰστήσοιτο	πᾰρᾰστήσοισθον	πᾰρᾰστησοίσθην	πᾰρᾰστησοίμεθᾰ	πᾰρᾰστήσοισθε	πᾰρᾰστήσοιντο
passive	indicative	πᾰρᾰστήσομαι	πᾰρᾰστήσῃ	πᾰρᾰστήσεται	πᾰρᾰστήσεσθον	πᾰρᾰστήσεσθον	πᾰρᾰστησόμεθᾰ	πᾰρᾰστήσεσθε	πᾰρᾰστήσονται
passive	optative	πᾰρᾰστησοίμην	πᾰρᾰστήσοιο	πᾰρᾰστήσοιτο	πᾰρᾰστήσοισθον	πᾰρᾰστησοίσθην	πᾰρᾰστησοίμεθᾰ	πᾰρᾰστήσοισθε	πᾰρᾰστήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		πᾰρᾰστήσειν			πᾰρᾰστήσεσθαι		πᾰρᾰστήσεσθαι
participle	m	πᾰρᾰστήσων			πᾰρᾰστησόμενος		πᾰρᾰστησόμενος
	f	πᾰρᾰστήσουσᾰ			πᾰρᾰστησομένη		πᾰρᾰστησομένη
	n	πᾰρᾰστῆσον			πᾰρᾰστησόμενον		πᾰρᾰστησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: πᾰρᾰστᾱσέω, πᾰρᾰστᾱσέομαι (Doric, uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρᾰστᾱσέω	πᾰρᾰστᾱσέεις	πᾰρᾰστᾱσέει	πᾰρᾰστᾱσέετον	πᾰρᾰστᾱσέετον	πᾰρᾰστᾱσέομες	πᾰρᾰστᾱσέετε	πᾰρᾰστᾱσέοντῐ
active	optative	πᾰρᾰστᾱσέοιμῐ	πᾰρᾰστᾱσέοις	πᾰρᾰστᾱσέοι	πᾰρᾰστᾱσέοιτον	πᾰρᾰστᾱσεοίτᾱν	πᾰρᾰστᾱσέοιμες	πᾰρᾰστᾱσέοιτε	πᾰρᾰστᾱσέοιεν
middle	indicative	πᾰρᾰστᾱσέομαι	πᾰρᾰστᾱσέεαι	πᾰρᾰστᾱσέεται	πᾰρᾰστᾱσέεσθον	πᾰρᾰστᾱσέεσθον	πᾰρᾰστᾱσεόμεθᾰ	πᾰρᾰστᾱσέεσθε	πᾰρᾰστᾱσέονται
middle	optative	πᾰρᾰστᾱσεοίμᾱν	πᾰρᾰστᾱσέοιο	πᾰρᾰστᾱσέοιτο	πᾰρᾰστᾱσέοισθον	πᾰρᾰστᾱσεοίσθᾱν	πᾰρᾰστᾱσεοίμεθᾰ	πᾰρᾰστᾱσέοισθε	πᾰρᾰστᾱσέοιντο
		active			middle
infinitive		πᾰρᾰστᾱσέεν			πᾰρᾰστᾱσέεσθαι
participle	m	πᾰρᾰστᾱσέων			πᾰρᾰστᾱσεόμενος
	f	πᾰρᾰστᾱσέουσᾰ			πᾰρᾰστᾱσεομένᾱ
	n	πᾰρᾰστᾱσέον			πᾰρᾰστᾱσεόμενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: πᾰρᾰστᾱσέω, πᾰρᾰστᾱσέομαι (Doric, contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρᾰστᾱσέω	πᾰρᾰστᾱσεῖς	πᾰρᾰστᾱσεῖ	πᾰρᾰστᾱσεῖτον	πᾰρᾰστᾱσεῖτον	πᾰρᾰστᾱσέομες	πᾰρᾰστᾱσεῖτε	πᾰρᾰστᾱσέοντῐ
active	optative	πᾰρᾰστᾱσέοιμι	πᾰρᾰστᾱσέοις	πᾰρᾰστᾱσέοι	πᾰρᾰστᾱσέοιτον	πᾰρᾰστᾱσεοίτᾱν	πᾰρᾰστᾱσέοιμες	πᾰρᾰστᾱσέοιτε	πᾰρᾰστᾱσέοιεν
middle	indicative	πᾰρᾰστᾱσέομαι	πᾰρᾰστᾱσῇ	πᾰρᾰστᾱσεῖται	πᾰρᾰστᾱσεῖσθον	πᾰρᾰστᾱσεῖσθον	πᾰρᾰστᾱσεόμεθᾰ	πᾰρᾰστᾱσεῖσθε	πᾰρᾰστᾱσέονται
middle	optative	πᾰρᾰστᾱσεοίμᾱν	πᾰρᾰστᾱσέοιο	πᾰρᾰστᾱσέοιτο	πᾰρᾰστᾱσέοισθον	πᾰρᾰστᾱσεοίσθᾱν	πᾰρᾰστᾱσεοίμεθᾰ	πᾰρᾰστᾱσέοισθε	πᾰρᾰστᾱσέοιντο
		active			middle
infinitive		πᾰρᾰστᾱσεῖν			πᾰρᾰστᾱσεῖσθαι
participle	m	πᾰρᾰστᾱσέων			πᾰρᾰστᾱσεόμενος
	f	πᾰρᾰστᾱσέουσᾰ			πᾰρᾰστᾱσεομένᾱ
	n	πᾰρᾰστᾱσέον			πᾰρᾰστᾱσεόμενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: πᾰρᾰστᾰθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
passive	indicative	πᾰρᾰστᾰθήσομαι	πᾰρᾰστᾰθήσῃ	πᾰρᾰστᾰθήσεται	πᾰρᾰστᾰθήσεσθον	πᾰρᾰστᾰθήσεσθον	πᾰρᾰστᾰθησόμεθᾰ	πᾰρᾰστᾰθήσεσθε	πᾰρᾰστᾰθήσονται
passive	optative	πᾰρᾰστᾰθησοίμην	πᾰρᾰστᾰθήσοιο	πᾰρᾰστᾰθήσοιτο	πᾰρᾰστᾰθήσοισθον	πᾰρᾰστᾰθησοίσθην	πᾰρᾰστᾰθησοίμεθᾰ	πᾰρᾰστᾰθήσοισθε	πᾰρᾰστᾰθήσοιντο
							passive
infinitive							πᾰρᾰστᾰθήσεσθαι
participle	m						πᾰρᾰστᾰθησόμενος
	f						πᾰρᾰστᾰθησομένη
	n						πᾰρᾰστᾰθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: πᾰρεστήξω, πᾰρεστήξομαι (late)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρεστήξω	πᾰρεστήξεις	πᾰρεστήξει	πᾰρεστήξετον	πᾰρεστήξετον	πᾰρεστήξομεν	πᾰρεστήξετε	πᾰρεστήξουσῐ(ν)
active	optative	πᾰρεστήξοιμῐ	πᾰρεστήξοις	πᾰρεστήξοι	πᾰρεστήξοιτον	πᾰρεστηξοίτην	πᾰρεστήξοιμεν	πᾰρεστήξοιτε	πᾰρεστήξοιεν
middle	indicative	πᾰρεστήξομαι	πᾰρεστήξῃ, πᾰρεστήξει	πᾰρεστήξεται	πᾰρεστήξεσθον	πᾰρεστήξεσθον	πᾰρεστηξόμεθᾰ	πᾰρεστήξεσθε	πᾰρεστήξονται
middle	optative	πᾰρεστηξοίμην	πᾰρεστήξοιο	πᾰρεστήξοιτο	πᾰρεστήξοισθον	πᾰρεστηξοίσθην	πᾰρεστηξοίμεθᾰ	πᾰρεστήξοισθε	πᾰρεστήξοιντο
		active			middle
infinitive		πᾰρεστήξειν			πᾰρεστήξεσθαι
participle	m	πᾰρεστήξων			πᾰρεστηξόμενος
	f	πᾰρεστήξουσᾰ			πᾰρεστηξομένη
	n	πᾰρεστῆξον			πᾰρεστηξόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: πᾰρέστησᾰ, πᾰρεστησᾰ́μην, πᾰρεστᾰ́θην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρέστησᾰ	πᾰρέστησᾰς	πᾰρέστησε(ν)	πᾰρεστήσᾰτον	πᾰρεστησᾰ́την	πᾰρεστήσᾰμεν	πᾰρεστήσᾰτε	πᾰρέστησᾰν
	subjunctive	πᾰρᾰστήσω	πᾰρᾰστήσῃς	πᾰρᾰστήσῃ	πᾰρᾰστήσητον	πᾰρᾰστήσητον	πᾰρᾰστήσωμεν	πᾰρᾰστήσητε	πᾰρᾰστήσωσῐ(ν)
	optative	πᾰρᾰστήσαιμῐ	πᾰρᾰστήσειᾰς, πᾰρᾰστήσαις	πᾰρᾰστήσειε(ν), πᾰρᾰστήσαι	πᾰρᾰστήσαιτον	πᾰρᾰστησαίτην	πᾰρᾰστήσαιμεν	πᾰρᾰστήσαιτε	πᾰρᾰστήσειᾰν, πᾰρᾰστήσαιεν
	imperative		πᾰρᾰ́στησον	πᾰρᾰστησᾰ́τω	πᾰρᾰστήσᾰτον	πᾰρᾰστησᾰ́των		πᾰρᾰστήσᾰτε	πᾰρᾰστησᾰ́ντων
middle	indicative	πᾰρεστησᾰ́μην	πᾰρεστήσω	πᾰρεστήσᾰτο	πᾰρεστήσᾰσθον	πᾰρεστησᾰ́σθην	πᾰρεστησᾰ́μεθᾰ	πᾰρεστήσᾰσθε	πᾰρεστήσᾰντο
	subjunctive	πᾰρᾰστήσωμαι	πᾰρᾰστήσῃ	πᾰρᾰστήσηται	πᾰρᾰστήσησθον	πᾰρᾰστήσησθον	πᾰρᾰστησώμεθᾰ	πᾰρᾰστήσησθε	πᾰρᾰστήσωνται
	optative	πᾰρᾰστησαίμην	πᾰρᾰστήσαιο	πᾰρᾰστήσαιτο	πᾰρᾰστήσαισθον	πᾰρᾰστησαίσθην	πᾰρᾰστησαίμεθᾰ	πᾰρᾰστήσαισθε	πᾰρᾰστήσαιντο
	imperative		πᾰρᾰ́στησαι	πᾰρᾰστησᾰ́σθω	πᾰρᾰστήσᾰσθον	πᾰρᾰστησᾰ́σθων		πᾰρᾰστήσᾰσθε	πᾰρᾰστησᾰ́σθων
passive	indicative	πᾰρεστᾰ́θην	πᾰρεστᾰ́θης	πᾰρεστᾰ́θη	πᾰρεστᾰ́θητον	πᾰρεστᾰθήτην	πᾰρεστᾰ́θημεν	πᾰρεστᾰ́θητε	πᾰρεστᾰ́θησᾰν
	subjunctive	πᾰρᾰστᾰθῶ	πᾰρᾰστᾰθῇς	πᾰρᾰστᾰθῇ	πᾰρᾰστᾰθῆτον	πᾰρᾰστᾰθῆτον	πᾰρᾰστᾰθῶμεν	πᾰρᾰστᾰθῆτε	πᾰρᾰστᾰθῶσῐ(ν)
	optative	πᾰρᾰστᾰθείην	πᾰρᾰστᾰθείης	πᾰρᾰστᾰθείη	πᾰρᾰστᾰθεῖτον, πᾰρᾰστᾰθείητον	πᾰρᾰστᾰθείτην, πᾰρᾰστᾰθειήτην	πᾰρᾰστᾰθεῖμεν, πᾰρᾰστᾰθείημεν	πᾰρᾰστᾰθεῖτε, πᾰρᾰστᾰθείητε	πᾰρᾰστᾰθεῖεν, πᾰρᾰστᾰθείησᾰν
	imperative		πᾰρᾰστᾰ́θητῐ	πᾰρᾰστᾰθήτω	πᾰρᾰστᾰ́θητον	πᾰρᾰστᾰθήτων		πᾰρᾰστᾰ́θητε	πᾰρᾰστᾰθέντων
		active			middle		passive
infinitive		πᾰρᾰστῆσαι			πᾰρᾰστήσᾰσθαι		πᾰρᾰστᾰθῆναι
participle	m	πᾰρᾰστήσᾱς			πᾰρᾰστησᾰ́μενος		πᾰρᾰστᾰθείς
	f	πᾰρᾰστήσᾱσᾰ			πᾰρᾰστησᾰμένη		πᾰρᾰστᾰθεῖσᾰ
	n	πᾰρᾰστῆσᾰν			πᾰρᾰστησᾰ́μενον		πᾰρᾰστᾰθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: πᾰρέστην, πᾰρεστᾰ́μην, πᾰρέστην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρέστην	πᾰρέστης	πᾰρέστη	πᾰρέστητον	πᾰρεστήτην	πᾰρέστημεν	πᾰρέστητε	πᾰρέστησᾰν
	subjunctive	πᾰρᾰστῶ	πᾰρᾰστῇς	πᾰρᾰστῇ	πᾰρᾰστῆτον	πᾰρᾰστῆτον	πᾰρᾰστῶμεν	πᾰρᾰστῆτε	πᾰρᾰστῶσῐ(ν)
	optative	πᾰρᾰσταίην	πᾰρᾰσταίης	πᾰρᾰσταίη	πᾰρᾰσταῖτον, πᾰρᾰσταίητον	πᾰρᾰσταίτην, πᾰρᾰσταιήτην	πᾰρᾰσταῖμεν, πᾰρᾰσταίημεν	πᾰρᾰσταῖτε, πᾰρᾰσταίητε	πᾰρᾰσταῖεν, πᾰρᾰσταίησᾰν
	imperative		πᾰρᾰ́στηθῐ	πᾰρᾰστήτω	πᾰρᾰ́στητον	πᾰρᾰστήτων		πᾰρᾰ́στητε	πᾰρᾰστᾰ́ντων
middle	indicative	πᾰρεστᾰ́μην	πᾰρέστω	πᾰρέστᾰτο	πᾰρέστᾰσθον	πᾰρεστᾰ́σθην	πᾰρεστᾰ́μεθᾰ	πᾰρέστᾰσθε	πᾰρέστᾰντο
	subjunctive	πᾰρᾰστῶμαι	πᾰρᾰστῇ	πᾰρᾰστῆται	πᾰρᾰστῆσθον	πᾰρᾰστῆσθον	πᾰρᾰστώμεθᾰ	πᾰρᾰστῆσθε	πᾰρᾰστῶνται
	optative	πᾰρᾰσταίμην	πᾰρᾰσταῖο	πᾰρᾰσταῖτο	πᾰρᾰσταῖσθον	πᾰρᾰσταίσθην	πᾰρᾰσταίμεθᾰ	πᾰρᾰσταῖσθε	πᾰρᾰσταῖντο
	imperative		πᾰρᾰ́στω	πᾰρᾰστᾰ́σθω	πᾰρᾰ́στᾰσθον	πᾰρᾰστᾰ́σθων		πᾰρᾰ́στᾰσθε	πᾰρᾰστᾰ́σθων
passive	indicative	πᾰρέστην	πᾰρέστης	πᾰρέστη	πᾰρέστητον	πᾰρεστήτην	πᾰρέστημεν	πᾰρέστητε	πᾰρέστησᾰν
	subjunctive	πᾰρᾰστῶ	πᾰρᾰστῇς	πᾰρᾰστῇ	πᾰρᾰστῆτον	πᾰρᾰστῆτον	πᾰρᾰστῶμεν	πᾰρᾰστῆτε	πᾰρᾰστῶσῐ(ν)
	optative	πᾰρᾰστείην	πᾰρᾰστείης	πᾰρᾰστείη	πᾰρᾰστεῖτον, πᾰρᾰστείητον	πᾰρᾰστείτην, πᾰρᾰστειήτην	πᾰρᾰστεῖμεν, πᾰρᾰστείημεν	πᾰρᾰστεῖτε, πᾰρᾰστείητε	πᾰρᾰστεῖεν, πᾰρᾰστείησᾰν
	imperative		πᾰρᾰ́στηθῐ	πᾰρᾰστήτω	πᾰρᾰ́στητον	πᾰρᾰστήτων		πᾰρᾰ́στητε	πᾰρᾰστέντων
		active			middle		passive
infinitive		πᾰρᾰστῆναι			πᾰρᾰ́στᾰσθαι		πᾰρᾰστῆναι
participle	m	πᾰρᾰστᾱ́ς			πᾰρᾰστᾰ́μενος		πᾰρᾰστείς
	f	πᾰρᾰστᾶσᾰ			πᾰρᾰστᾰμένη		πᾰρᾰστεῖσᾰ
	n	πᾰρᾰστᾰ́ν			πᾰρᾰστᾰ́μενον		πᾰρᾰστέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: πᾰρᾰ́στᾰσκον, πᾰρᾰστᾰσκόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρᾰ́στᾰσκον	πᾰρᾰ́στᾰσκες	πᾰρᾰ́στᾰσκε(ν)	πᾰρᾰστᾰ́σκετον	πᾰρᾰστᾰσκέτην	πᾰρᾰστᾰ́σκομεν	πᾰρᾰστᾰ́σκετε	πᾰρᾰ́στᾰσκον
	subjunctive	πᾰρᾰστᾰ́σκω	πᾰρᾰστᾰ́σκῃς	πᾰρᾰστᾰ́σκῃ	πᾰρᾰστᾰ́σκητον	πᾰρᾰστᾰ́σκητον	πᾰρᾰστᾰ́σκωμεν	πᾰρᾰστᾰ́σκητε	πᾰρᾰστᾰ́σκωσῐ(ν)
	optative	πᾰρᾰστᾰ́σκοιμῐ	πᾰρᾰστᾰ́σκοις	πᾰρᾰστᾰ́σκοι	πᾰρᾰστᾰ́σκοιτον	πᾰρᾰστᾰσκοίτην	πᾰρᾰστᾰ́σκοιμεν	πᾰρᾰστᾰ́σκοιτε	πᾰρᾰστᾰ́σκοιεν
	imperative		πᾰρᾰ́στᾰσκε	πᾰρᾰστᾰσκέτω	πᾰρᾰστᾰ́σκετον	πᾰρᾰστᾰσκέτων		πᾰρᾰστᾰ́σκετε	πᾰρᾰστᾰσκόντων
middle	indicative	πᾰρᾰστᾰσκόμην	πᾰρᾰστᾰ́σκου	πᾰρᾰστᾰ́σκετο	πᾰρᾰστᾰ́σκεσθον	πᾰρᾰστᾰσκέσθην	πᾰρᾰστᾰσκόμεθᾰ	πᾰρᾰστᾰ́σκεσθε	πᾰρᾰστᾰ́σκοντο
	subjunctive	πᾰρᾰστᾰ́σκωμαι	πᾰρᾰστᾰ́σκῃ	πᾰρᾰστᾰ́σκηται	πᾰρᾰστᾰ́σκησθον	πᾰρᾰστᾰ́σκησθον	πᾰρᾰστᾰσκώμεθᾰ	πᾰρᾰστᾰ́σκησθε	πᾰρᾰστᾰ́σκωνται
	optative	πᾰρᾰστᾰσκοίμην	πᾰρᾰστᾰ́σκοιο	πᾰρᾰστᾰ́σκοιτο	πᾰρᾰστᾰ́σκοισθον	πᾰρᾰστᾰσκοίσθην	πᾰρᾰστᾰσκοίμεθᾰ	πᾰρᾰστᾰ́σκοισθε	πᾰρᾰστᾰ́σκοιντο
	imperative		πᾰρᾰστᾰσκοῦ	πᾰρᾰστᾰσκέσθω	πᾰρᾰστᾰ́σκεσθον	πᾰρᾰστᾰσκέσθων		πᾰρᾰστᾰ́σκεσθε	πᾰρᾰστᾰσκέσθων
		active			middle
infinitive		πᾰρᾰστᾰσκεῖν			πᾰρᾰστᾰσκέσθαι
participle	m	πᾰρᾰστᾰσκών			πᾰρᾰστᾰσκόμενος
	f	πᾰρᾰστᾰσκοῦσᾰ			πᾰρᾰστᾰσκομένη
	n	πᾰρᾰστᾰσκόν			πᾰρᾰστᾰσκόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: πᾰρέστᾰκᾰ, πᾰρέστᾰμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρέστᾰκᾰ	πᾰρέστᾰκᾰς	πᾰρέστᾰκε(ν)	πᾰρεστᾰ́κᾰτον	πᾰρεστᾰ́κᾰτον	πᾰρεστᾰ́κᾰμεν	πᾰρεστᾰ́κᾰτε	πᾰρεστᾰ́κᾱσῐ(ν)
	subjunctive	πᾰρεστᾰ́κω	πᾰρεστᾰ́κῃς	πᾰρεστᾰ́κῃ	πᾰρεστᾰ́κητον	πᾰρεστᾰ́κητον	πᾰρεστᾰ́κωμεν	πᾰρεστᾰ́κητε	πᾰρεστᾰ́κωσῐ(ν)
	optative	πᾰρεστᾰ́κοιμῐ, πᾰρεστᾰκοίην	πᾰρεστᾰ́κοις, πᾰρεστᾰκοίης	πᾰρεστᾰ́κοι, πᾰρεστᾰκοίη	πᾰρεστᾰ́κοιτον	πᾰρεστᾰκοίτην	πᾰρεστᾰ́κοιμεν	πᾰρεστᾰ́κοιτε	πᾰρεστᾰ́κοιεν
	imperative		πᾰρέστᾰκε	πᾰρεστᾰκέτω	πᾰρεστᾰ́κετον	πᾰρεστᾰκέτων		πᾰρεστᾰ́κετε	πᾰρεστᾰκόντων
middle/ passive	indicative	πᾰρέστᾰμαι	πᾰρέστᾰσαι	πᾰρέστᾰται	πᾰρέστᾰσθον	πᾰρέστᾰσθον	πᾰρεστᾰ́μεθᾰ	πᾰρέστᾰσθε	πᾰρέστᾰνται
	subjunctive	πᾰρεστᾰμένος ὦ	πᾰρεστᾰμένος ᾖς	πᾰρεστᾰμένος ᾖ	πᾰρεστᾰμένω ἦτον	πᾰρεστᾰμένω ἦτον	πᾰρεστᾰμένοι ὦμεν	πᾰρεστᾰμένοι ἦτε	πᾰρεστᾰμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	πᾰρεστᾰμένος εἴην	πᾰρεστᾰμένος εἴης	πᾰρεστᾰμένος εἴη	πᾰρεστᾰμένω εἴητον/εἶτον	πᾰρεστᾰμένω εἰήτην/εἴτην	πᾰρεστᾰμένοι εἴημεν/εἶμεν	πᾰρεστᾰμένοι εἴητε/εἶτε	πᾰρεστᾰμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		πᾰρέστᾰσο	πᾰρεστᾰ́σθω	πᾰρέστᾰσθον	πᾰρεστᾰ́σθων		πᾰρέστᾰσθε	πᾰρεστᾰ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		πᾰρεστᾰκέναι				πᾰρεστᾰ́σθαι
participle	m	πᾰρεστᾰκώς				πᾰρεστᾰμένος
	f	πᾰρεστᾰκυῖᾰ				πᾰρεστᾰμένη
	n	πᾰρεστᾰκός				πᾰρεστᾰμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: πᾰρέστηκᾰ

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρέστηκᾰ	πᾰρέστηκᾰς	πᾰρέστηκε(ν)	πᾰρεστήκᾰτον	πᾰρεστήκᾰτον	πᾰρεστήκᾰμεν	πᾰρεστήκᾰτε	πᾰρεστήκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	πᾰρεστήκω	πᾰρεστήκῃς	πᾰρεστήκῃ	πᾰρεστήκητον	πᾰρεστήκητον	πᾰρεστήκωμεν	πᾰρεστήκητε	πᾰρεστήκωσῐ(ν)
	optative	πᾰρεστήκοιμῐ, πᾰρεστηκοίην	πᾰρεστήκοις, πᾰρεστηκοίης	πᾰρεστήκοι, πᾰρεστηκοίη	πᾰρεστήκοιτον	πᾰρεστηκοίτην	πᾰρεστήκοιμεν	πᾰρεστήκοιτε	πᾰρεστήκοιεν
	imperative		πᾰρέστηκε	πᾰρεστηκέτω	πᾰρεστήκετον	πᾰρεστηκέτων		πᾰρεστήκετε	πᾰρεστηκόντων
		active
infinitive		πᾰρεστηκέναι
participle	m	πᾰρεστηκώς
	f	πᾰρεστηκυῖᾰ
	n	πᾰρεστηκός
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: πᾰρέστᾰτον (Epic)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative				πᾰρέστᾰτον	πᾰρέστᾰτον	πᾰρέστᾰμεν	πᾰρέστᾰτε	πᾰρεστᾶσῐ(ν)
	subjunctive	πᾰρεστῶ, πᾰρεστῶμῐ	πᾰρεστῇς, πᾰρεστῇσθᾰ	πᾰρεστῇ, πᾰρεστῇσῐ	πᾰρεστῆτον	πᾰρεστῆτον	πᾰρεστῶμεν	πᾰρεστῆτε	πᾰρεστῶσῐ(ν)
	optative	πᾰρεσταίην	πᾰρεσταίης	πᾰρεσταίη	πᾰρεσταῖτον	πᾰρεσταίτην	πᾰρεσταῖμεν	πᾰρεσταῖτε	πᾰρεσταῖεν
	imperative		πᾰρεστᾰ́θι	πᾰρεστᾰ́τω	πᾰρέστᾰτον	πᾰρεστᾰ́των		πᾰρέστᾰτε	πᾰρεστᾰ́ντων
		active
infinitive		πᾰρεστᾰ́μεν(αι)
participle	m	πᾰρεστᾰώς
	f	πᾰρεστᾰυῖᾰ
	n	πᾰρεστᾰός
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: πᾰρεστᾰ́κειν, πᾰρεστᾰ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρεστᾰ́κειν, πᾰρεστᾰ́κη	πᾰρεστᾰ́κεις, πᾰρεστᾰ́κης	πᾰρεστᾰ́κει(ν)	πᾰρεστᾰ́κετον	πᾰρεστᾰκέτην	πᾰρεστᾰ́κεμεν	πᾰρεστᾰ́κετε	πᾰρεστᾰ́κεσᾰν
middle/ passive	indicative	πᾰρεστᾰ́μην	πᾰρέστᾰσο	πᾰρέστᾰτο	πᾰρέστᾰσθον	πᾰρεστᾰ́σθην	πᾰρεστᾰ́μεθᾰ	πᾰρέστᾰσθε	πᾰρέστᾰντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: πᾰρεστήκειν

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρεστήκειν, πᾰρεστήκη	πᾰρεστήκεις, πᾰρεστήκης	πᾰρεστήκει(ν)	πᾰρεστήκετον	πᾰρεστηκέτην	πᾰρεστήκεμεν	πᾰρεστήκετε	πᾰρεστήκεσᾰν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: πᾰρειστήκειν

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρειστήκειν, πᾰρειστήκη	πᾰρειστήκεις, πᾰρειστήκης	πᾰρειστήκει(ν)	πᾰρειστήκετον	πᾰρειστηκέτην	πᾰρειστήκεμεν	πᾰρειστήκετε	πᾰρειστήκεσᾰν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: πᾰρέστᾰτον

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative				πᾰρέστᾰτον	πᾰρεστᾰ́την	πᾰρέστᾰμεν	πᾰρέστᾰτε	πᾰρέστᾰσᾰν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future perfect: πᾰρεστήξω, πᾰρεστήξομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	πᾰρεστήξω	πᾰρεστήξεις	πᾰρεστήξει	πᾰρεστήξετον	πᾰρεστήξετον	πᾰρεστήξομεν	πᾰρεστήξετε	πᾰρεστήξουσῐ(ν)
active	optative	πᾰρεστήξοιμῐ	πᾰρεστήξοις	πᾰρεστήξοι	πᾰρεστήξοιτον	πᾰρεστηξοίτην	πᾰρεστήξοιμεν	πᾰρεστήξοιτε	πᾰρεστήξοιεν
middle/ passive	indicative	πᾰρεστήξομαι	πᾰρεστήξῃ, πᾰρεστήξει	πᾰρεστήξεται	πᾰρεστήξεσθον	πᾰρεστήξεσθον	πᾰρεστηξόμεθᾰ	πᾰρεστήξεσθε	πᾰρεστήξονται
middle/ passive	optative	πᾰρεστηξοίμην	πᾰρεστήξοιο	πᾰρεστήξοιτο	πᾰρεστήξοισθον	πᾰρεστηξοίσθην	πᾰρεστηξοίμεθᾰ	πᾰρεστήξοισθε	πᾰρεστήξοιντο
		active				middle/passive
infinitive		πᾰρεστήξειν				πᾰρεστήξεσθαι
participle	m	πᾰρεστήξων				πᾰρεστηξόμενος
	f	πᾰρεστήξουσᾰ				πᾰρεστηξομένη
	n	πᾰρεστῆξον				πᾰρεστηξόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

Related terms

πᾰρᾰστάς (parastás)
πᾰρᾰ́στᾰσῐς (parástasis)
πᾰρᾰστᾰτέον (parastatéon)
πᾰρᾰστᾰτέω (parastatéō)
πᾰρᾰστᾰ́της (parastátēs)
πᾰρᾰστᾰτῐκός (parastatikós)
πᾰρᾰ́στημᾰ (parástēma)

References

“παρίστημι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“παρίστημι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
“παρίστημι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
παρίστημι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
παρίστημι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
G3936 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible