անցանեմ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word անցանեմ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word անցանեմ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say անցանեմ in singular and plural. Everything you need to know about the word անցանեմ you have here. The definition of the word անցանեմ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofանցանեմ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Armenian

Etymology

անց (ancʻ) +‎ -ան- (-an-)

Verb

անցանեմ (ancʻanem)

  1. to pass; to flow, to run
    անցանել զանցանելancʻanel zancʻanelto exceed; to surpass, to excel
    անցանել զբանիւ՝ ըստ հրամաննancʻanel zbaniw, əst hramannto infringe, to transgress, to violate, to break
    անցանել ընդ մէջancʻanel ənd mēǰto cross; to pierce, to penetrate
    անցանել վերստինancʻanel verstinto repass
    անցանել ի տեղի այլոյancʻanel i tełi ayloyto succeed
    անցանել ընդոստancʻanel əndostto leap
    անցանել արագancʻanel aragto hasten
    անցանել զաւուրբքancʻanel zawurbkʻto grow old
    անցանել ժամանակիancʻanel žamanakito elapse (of a time)
    հատանել անցանելhatanel ancʻanelto cross, to traverse
    անցանել ըստ չափ՝ ըստ սահմանancʻanel əst čʻapʻ, əst sahmanto surpass, to exceed, to go beyond the limit
    անցանել հապճեպ զբազում իւիքancʻanel hapčep zbazum iwikʻto pass rapidly over many things
    սակաւ ինչ անցանել բանիւsakaw inčʻ ancʻanel baniwto speak briefly
    անցեալancʻealpassed
    անցեալ զաւուրբքancʻeal zawurbkʻold, advanced in age
    անցեալ ժամանակancʻeal žamanakthe time past
  2. to pass away, to end, to cease
    անցանել ճրագիancʻanel čragito be extinguished (of a lamp)
    անցանել յաշխարհէancʻanel yašxarhēto die, to expire
  3. to pass over, to omit
  4. to busy oneself by doing something, by talking
  5. to happen, to occur
    անցանել անցիցancʻanel ancʻicʻto happen

Conjugation

Descendants

  • Armenian: անցնել (ancʻnel), անցյալ (ancʻyal)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “անցանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “անց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, pages 212–213