From Proto-West Semitic *rūḥ-.
ܪܘܚܐ • (rūḥā) f (plural ܪܘܚܐ (rūḥē) or ܪܘܚܬܐ (rūḥāṯā) or ܪܘܚܢܐ (rūḥānē))
Though this word is feminine, ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ (rūḥā ḏə-quḏšā, “Holy Spirit”), as well as evil spirits, are usually masculine in later Syriac.
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܪܘܚ | ܪܘܚܢܝܢ ,ܪܘܚܢ ,ܪܘܚܝܢ |
construct | ܪܘܚ | ܪܘܚܢܝ ,ܪܘܚܬ ,ܪܘܚܝ |
emphatic | ܪܘܚܐ | ܪܘܚܢܐ ,ܪܘܚܬܐ ,ܪܘܚܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܪܘܚܝ | ܪܘܚܢܝ ,ܪܘܚܬܝ ,ܪܘܚܝ |
2nd m. sg. (your) | ܪܘܚܟ | ܪܘܚܢܝܟ ,ܪܘܚܬܟ ,ܪܘܚܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܪܘܚܟܝ | ܪܘܚܢܝܟܝ ,ܪܘܚܬܟܝ ,ܪܘܚܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܪܘܚܗ | ܪܘܚܢܘܗܝ ,ܪܘܚܬܗ ,ܪܘܚܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܪܘܚܗ | ܪܘܚܢܝܗ ,ܪܘܚܬܗ ,ܪܘܚܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܪܘܚܢ | ܪܘܚܢܝܢ ,ܪܘܚܬܢ ,ܪܘܚܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܪܘܚܟܘܢ | ܪܘܚܢܝܟܘܢ ,ܪܘܚܬܟܘܢ ,ܪܘܚܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܪܘܚܟܝܢ | ܪܘܚܢܝܟܝܢ ,ܪܘܚܬܟܝܢ ,ܪܘܚܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܪܘܚܗܘܢ | ܪܘܚܢܝܗܝܢ ,ܪܘܚܬܗܘܢ ,ܪܘܚܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܪܘܚܗܝܢ | ܪܘܚܢܝܗܝܢ ,ܪܘܚܬܗܝܢ ,ܪܘܚܝܗܝܢ |
From the root ܪ-ܘ-ܚ (r-w-ḥ), related to expanding.
ܪܘܚܐ • (rəwāḥā) m (uncountable)
state | singular (uncountable) |
---|---|
absolute | ܪܘܚ |
construct | ܪܘܚ |
emphatic | ܪܘܚܐ |
possessive forms | |
1st c. sg. (my) | ܪܘܚܝ |
2nd m. sg. (your) | ܪܘܚܟ |
2nd f. sg. (your) | ܪܘܚܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܪܘܚܗ |
3rd f. sg. (her) | ܪܘܚܗ |
1st c. pl. (our) | ܪܘܚܢ |
2nd m. pl. (your) | ܪܘܚܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܪܘܚܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܪܘܚܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܪܘܚܗܝܢ |
From the root ܪ-ܘ-ܚ (r-w-ḥ), related to expanding.
ܪܘܚܐ • (rawḥā) m (plural ܪܘܚܐ (rawḥē))
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܪܘܚ | ܪܘܚܝܢ |
construct | ܪܘܚ | ܪܘܚܝ |
emphatic | ܪܘܚܐ | ܪܘܚܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܪܘܚܝ | ܪܘܚܝ |
2nd m. sg. (your) | ܪܘܚܟ | ܪܘܚܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܪܘܚܟܝ | ܪܘܚܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܪܘܚܗ | ܪܘܚܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܪܘܚܗ | ܪܘܚܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܪܘܚܢ | ܪܘܚܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܪܘܚܟܘܢ | ܪܘܚܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܪܘܚܟܝܢ | ܪܘܚܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܪܘܚܗܘܢ | ܪܘܚܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܪܘܚܗܝܢ | ܪܘܚܝܗܝܢ |