Hello, you have come here looking for the meaning of the word
唱衰. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
唱衰, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
唱衰 in singular and plural. Everything you need to know about the word
唱衰 you have here. The definition of the word
唱衰 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
唱衰, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
sing; to call loudly; to chant
|
weak; feeble; decline weak; feeble; decline; wane; mourning garments |
simp. and trad.
(唱衰)
|
唱
|
衰
|
Pronunciation
Verb
唱衰
- (originally Cantonese) to smear; to bad-mouth; to have unfavourable opinion (of)
-
香港回歸咗六年，特區政府成立咗六年，一國兩制落實咗六年，我擔任咗行政長官六年。喺呢六年裡面，你同埋你哋，畀我睇到係咩呢？唱衰咗香港六年，謾罵咗特區政府六年，否定咗一國兩制六年，無所不用其極嘅嚟鬧我，鬧咗六年，好少聽到有建設性嘅建議。 [Cantonese, trad.]
香港回归咗六年，特区政府成立咗六年，一国两制落实咗六年，我担任咗行政长官六年。喺呢六年里面，你同埋你哋，畀我睇到系咩呢？唱衰咗香港六年，谩骂咗特区政府六年，否定咗一国两制六年，无所不用其极嘅嚟闹我，闹咗六年，好少听到有建设性嘅建议。 [Cantonese, simp.]- hoeng1 gong2 wui4 gwai1 zo2 luk6 nin4, dak6 keoi1 zing3 fu2 sing4 laap6 zo2 luk6 nin4, jat1 gwok3 loeng5 zai3 lok6 sat6 zo2 luk6 nin4, ngo5 daam1 jam6 zo2 hang4 zing3 zoeng2 gun1 luk6 nin4. hai2 ne1 luk6 nin4 leoi5 min6, nei5 tung4 maai4 nei5 dei6, bei2 ngo5 tai2 dou3-2 hai6 me1 ne1? coeng3 seoi1 zo2 hoeng1 gong2 luk6 nin4, maan6 maa6 zo2 dak6 keoi1 zing3 fu2 luk6 nin4, fau2 ding6 zo2 jat1 gwok3 loeng5 zai3 luk6 nin4, mou4 so2 bat1 jung6 kei4 gik6 ge3 lei4 naau6 ngo5, naau6 zo2 luk6 nin4, hou2 siu2 teng1 dou3-2 jau5 gin3 cit3 sing3 ge3 gin3 ji5.
- Hong Kong has been returned to China for 6 years, the SAR government has been established for 6 years, "one-country, two systems" has been implemented for 6 years, and I've been the chief executive for 6 years. But what have you (Leung Yiu-chung) and you all (the pro-democracy camp) shown me in these 6 years? You've only defamed Hong Kong for 6 years, condemned the SAR government for 6 years, denied "one-country, two systems" for 6 years, and gone to any length to scold me for 6 years. I seldom heard constructive suggestions.