熱氣

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 熱氣. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 熱氣, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 熱氣 in singular and plural. Everything you need to know about the word 熱氣 you have here. The definition of the word 熱氣 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of熱氣, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 热气 and 熱気

Chinese

heat; to heat up; fervent
heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
 
gas; air; smell
gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
 
trad. (熱氣)
simp. (热气)

Pronunciation


Noun

熱氣

  1. steam; heat (Classifier: m)
  2. passion; enthusiasm; hype (Classifier: m)
  3. (traditional Chinese medicine) internal heat
  4. (Can we verify(+) this sense?) (Cantonese, Hakka) food that increases internal heat (e.g. deep-fried food)

Synonyms

  • (internal heat (traditional Chinese medicine)):

Derived terms

Adjective

熱氣

  1. (Cantonese) suffering from excessive internal heat
    呢排熱氣飛滋 [Cantonese, trad.]
    呢排热气飞滋 [Cantonese, simp.]
    ngo5 ni1 paai4 jit6 hei3, seng4 hau2 saang1 saai3 fei1 zi1.
    I am suffering from internal heat lately, so I've got canker sores all over my mouth.
  2. (Cantonese) increasing internal heat
    唔好熱氣 [Cantonese, trad.]
    唔好热气 [Cantonese, simp.]
    m4 hou2 sik6 gam3 do1 jit6 hei3 je5 aa3.
    Don't eat too much food that increases internal heat.
  3. (chiefly Northern Wu, of meat or poultry) fresh; unfrozen
    Antonym: 冷氣冷气

Synonyms

  • (suffering from excessive internal heat): 上火 (shànghuǒ), (Teochew) 浮火, (Wu, Xiang) 提火

Derived terms

Japanese

Kanji in this term
ねつ > ねっ
Grade: 4

Jinmeiyō
goon kan'on
Kanji in this term
ねつ
Grade: 4

Jinmeiyō
goon
For pronunciation and definitions of 熱氣 – see the following entry.
熱気ねっき
hot air
fever
enthusiasm
熱気ねつけ
feeling of fever
(This term, 熱氣, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term

Noun

熱氣 (yeolgi) (hangeul 열기)

  1. Hanja form? of 열기.