Hello, you have come here looking for the meaning of the word -을 것 같다. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word -을 것 같다, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say -을 것 같다 in singular and plural. Everything you need to know about the word -을 것 같다 you have here. The definition of the word -을 것 같다 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of-을 것 같다, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Korean
Alternative forms
ㄹ 것 같다(-l geot gatda) — after vowel or ㄹ(l)-final stems
을 거 같다(-eul geo gatda), ㄹ 거 같다(-l geo gatda) — dominant form in colloquial speech
Etymology
을(-eul, irrealis attributive suffix) + 것 (geot, “thing”) + 같다 (gatda, “to look like”). Literally "it looks like a thing that will..."
I feel that I can take the subway to the airport, do you happen to know where the subway is?
Usage notes
나 보다(-na boda) and 을 것 같다(-eul geot gatda) both convey the speaker's assumption or guess. However, 나 보다(-na boda) is more restricted in its semantic scope and can only be used for a supposition (often about a present state) based on evidence gathered at the moment of speech, while 을 것 같다(-eul geot gatda) has a more subjective nuance. Thus 죽을 거 같아(jugeul geo gata) means "I feel like is going to die", often in a hyperbolic sense, while 죽나 보다(jungna boda) means "It seems that the is dying".
을 것이다(-eul geosida) also conveys an assumption or supposition, but with a much stronger sense of certitude than 을 것 같다(-eul geot gatda).
Conjugation
See 같다#Conjugation. As the subject of 같다 (gatda) is always 것 (geot), which can by definition never be honored, the honorific forms do not exist.