Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

• IPA^(key): (Central, Balearic)
• IPA^(key): (Valencia)

acumular (first-person singular present acumulo, first-person singular preterite acumulí, past participle acumulat)

1. (transitive) to accumulate (to heap up in a mass)
2. (reflexive) to accumulate (to grow in number or volume)

• acumulable
• acumulació
• acumulador
• acumulament
• acumulatiu

• cúmul

• “acumular” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “acumular” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “acumular”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “acumular”, in Diccionari de la llengua catalana (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies , April 2007

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /akumuˈlaɾ/
• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: a‧cu‧mu‧lar

acumular (first-person singular present acumulo, first-person singular preterite acumulei, past participle acumulado)

1. to accumulate

• acumulación

• “acumular”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

acumular

1. to accumulate

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		acumular			aver acumulat
gerund		acumulant			use gerund of aver + past participle
past participle		acumulat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	acumuli	acumulas	acumula	acumulam	acumulatz	acumulan
	imperfect	acumulavi	acumulavas	acumulava	acumulàvem	acumulàvetz	acumulavan
	preterite	acumulèri	acumulères	acumulèt	acumulèrem	acumulèretz	acumulèron
	future	acumularai	acumularàs	acumularà	acumularem	acumularetz	acumularàn
	conditional	acumulariái	acumulariás	acumulariá	acumulariam	acumulariatz	acumularián
	conditional 2nd form1	acumulèra	acumulèras	acumulèra	acumuleram	acumuleratz	acumulèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	acumule	acumules	acumule	acumulem	acumuletz	acumulen
	imperfect	acumulèssi	acumulèsses	acumulèsse	acumulèssem	acumulèssetz	acumulèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			acumula		acumulem	acumulatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		acumular			aver acumulat
gerund		acumulant			use gerund of aver + past participle
past participle		acumulat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	acumule	acumules	acumula	acumulam	acumulatz	acumulon
	imperfect	acumulave	acumulaves	acumulava	acumulaviam	acumulaviatz	acumulavon
	preterite	acumulere	acumuleres	acumulet	acumulem	acumuletz	acumuleron
	future	acumularai	acumularàs	acumulará	acumularem	acumularetz	acumularán
	conditional	acumulariá	acumulariás	acumulariá	acumulariam	acumulariatz	acumularián
	conditional 2nd form1	acumulèra	acumulèras	acumulèra	acumuleram	acumuleratz	acumulèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	acumule	acumules	acumule	acumulassiam	acumulassiatz	acumulon
	imperfect	acumulesse	acumulesses	acumulesse	acumulessiam	acumulessiatz	acumulesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			acumula		acumulassiam	acumulatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		acumular			aver acumulat
gerund		acumulant			use gerund of aver + past participle
past participle		acumulat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	acumuli	acumulas	acumula	acumulam	acumulatz	acumulan
	imperfect	acumulavi	acumulavas	acumulava	acumulàvam	acumulàvatz	acumulavan
	preterite	acumulèi	acumulès	acumulè	acumulèm	acumulètz	acumulèn
	future	acumularèi	acumularàs	acumularà	acumularam	acumularatz	acumularàn
	conditional	acumularí	acumularés	acumularé	acumularem	acumularetz	acumularén
	conditional 2nd form1	acumulèra	acumulèras	acumulèra	acumuleram	acumuleratz	acumulèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	acumuli	acumules	acumule	acumulem	acumuletz	acumulen
	imperfect	acumulèssi	acumulèsses	acumulèsse	acumulèssem	acumulèssetz	acumulèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			acumula		acumulem	acumulatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		acumular			aver acumulat
gerund		acumulant			use gerund of aver + past participle
past participle		acumulat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	acumule	acumulas	acumula	acumulam	acumulatz	acumulan
	imperfect	acumulava	acumulavas	acumulava	acumulàvam	acumulàvatz	acumulavan
	preterite	acumulei	acumuleras	acumulet	acumulèram	acumulèratz	acumuleran
	future	acumularai	acumularàs	acumulará	acumularem	acumularetz	acumularán
	conditional	acumulariá	acumulariàs	acumulariá	acumulariam	acumulariatz	acumularián
	conditional 2nd form1	acumulèra	acumulèras	acumulèra	acumuleram	acumuleratz	acumulèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	acumule	acumules	acumule	acumulem	acumuletz	acumulen
	imperfect	acumulèsse	acumulèsses	acumulèsse	acumulèssem	acumulèssetz	acumulèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			acumula		acumulem	acumulatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		acumular			aver acumulat
gerund		acumulant			use gerund of aver + past participle
past participle		acumulat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	acumule	acumules	acumula	acumulam	acumulatz	acumulan
	imperfect	acumulavi	acumulavas	acumulava	acumulàvem	acumulàvetz	acumulavan
	preterite	acumulère	acumulères	acumulèt	acumuleriam	acumuleriatz	acumulèron
	future	acumularai	acumularàs	acumularà	acumularem	acumularetz	acumularàn
	conditional	acumulariáu	acumulariás	acumulariá	acumulariam	acumulariatz	acumularián
	conditional 2nd form1	acumulèra	acumulèras	acumulèra	acumuleram	acumuleratz	acumulèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	acumule	acumules	acumule	acumulem	acumuletz	acumulan
	imperfect	acumulèsse	acumulèsses	acumulèsse	acumulessiam	acumulessiatz	acumulèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			acumula		acumulem	acumulatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

• acumulacion

• accumular (pre-standardization spelling)

Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).

• Audio (Brazil):

  (file)

• Hyphenation: a‧cu‧mu‧lar

acumular (first-person singular present acumulo, first-person singular preterite acumulei, past participle acumulado)

1. to accumulate (to grow in number)

   Synonyms: juntar, armazenar, amontoar, ajuntar, cumular

   • 1938, Graciliano Ramos, “Mudança ”, in Vidas Seccas , Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 15:

     Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.

     He looked at the sky again. The cirruses clumped together, the moon came up, large and white. It was certainly going to rain.

• “acumular” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

• cumular (rare)

Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

• IPA^(key): /akumuˈlaɾ/

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧cu‧mu‧lar

acumular (first-person singular present acumulo, first-person singular preterite acumulé, past participle acumulado)

1. (transitive) to accumulate (to heap up in a mass)

• “acumular”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy , 10 December 2024

Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”). Compare Italian accumulare.

acumular

1. (transitive) To accumulate, hoard or amass

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.