Hello, you have come here looking for the meaning of the word
modest . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
modest , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
modest in singular and plural. Everything you need to know about the word
modest you have here. The definition of the word
modest will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
modest , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle French modeste , from Latin modestus .
Pronunciation
Adjective
modest (3) Venus statue.
modest (comparative more modest or modester , superlative most modest or modestest )
Not bragging or boasting about oneself or one's achievements; unpretentious , humble .
Synonyms: demure , meek ; see also Thesaurus:humble
Antonyms: arrogant , immodest ; see also Thesaurus:arrogant
Small, moderate in size.
Synonyms: moderate , tiny ; see also Thesaurus:intermediate , Thesaurus:small
Antonyms: immodest , obscene ; see also Thesaurus:large , Thesaurus:excessive
He earns a modest amount of money.
Her latest novel was a modest success.
Pure and delicate from a sense of propriety .
Synonyms: chaste , demure , prudish , virginal
Antonyms: immodest , obscene ; see also Thesaurus:obscene
modest thoughts or language
( especially of behavior or clothing ) Intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others.
Synonyms: austere , chaste ; see also Thesaurus:unadorned
Antonyms: flamboyant , immodest ; see also Thesaurus:gaudy
Derived terms
Translations
not bragging or boasting about oneself or one's achievements
Arabic: مُتْوَاضِع ( mutwāḍiʕ )
Armenian: համեստ (hy) ( hamest ) , պարկեշտ (hy) ( parkešt )
Azerbaijani: təvazökar , təvazölü
Belarusian: скро́мны ( skrómny ) , сці́плы ( scíply )
Bulgarian: скро́мен (bg) ( skrómen )
Catalan: modest (ca)
Chinese:
Mandarin: 謙虛 / 谦虚 (zh) ( qiānxū ) , 謙讓 / 谦让 (zh) ( qiānràng ) , 謙遜 / 谦逊 (zh) ( qiānxùn ) , 謙恭 / 谦恭 (zh) ( qiāngōng ) , 虛心 / 虚心 (zh) ( xūxīn )
Czech: skromný (cs)
Danish: beskeden
Dutch: bescheiden (nl) , ingetogen (nl)
Esperanto: modesta (eo)
Finnish: vaatimaton (fi)
French: modeste (fr)
Galician: modesto
Georgian: please add this translation if you can
German: bescheiden (de) , maßvoll (de)
Greek: ταπεινός (el) ( tapeinós ) , μετριόφρων (el) ( metriófron ) , σεμνός (el) ( semnós )
Ancient: αἰδήμων ( aidḗmōn ) , αἰδοῖος ( aidoîos )
Haitian Creole: modès
Hebrew: צָנוּעַ ( tsanúa )
Hungarian: szerény (hu)
Irish: náireach , náiriúil , adhnáireach , modhúil
Italian: modesto (it)
Japanese: 謙虚な (ja) ( けんきょな, kenkyo na ) , 謙遜した (ja) ( けんそんした, kenson shita )
Korean: 겸손하다 (ko) ( gyeomsonhada )
Latin: modestus
Latvian: pieticīgs
Macedonian: скромен ( skromen )
Maori: whakamōwai , pōrearea
Old English: sċamfæst
Plautdietsch: bescheiden
Polish: skromny (pl)
Portuguese: modesto (pt)
Romanian: modest (ro)
Russian: скро́мный (ru) ( skrómnyj )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: скро̏ман
Roman: skrȍman (sh)
Slovak: skromný
Slovene: skromen (sl)
Spanish: modesto (es) , humilde (es)
Swedish: blygsam (sv)
Thai: ถ่อมตัว (th) ( tɔ̀m-dtuua )
Turkish: kalender (tr) , alçak gönüllü (tr) , mütevazı (tr)
Ukrainian: скро́мний ( skrómnyj )
Vietnamese: khiêm tốn (vi)
Yiddish: באַשיידן ( basheydn )
small
Armenian: համեստ (hy) ( hamest )
Catalan: modest (ca)
Chinese:
Mandarin: 小 的 ( xiǎo de ) , 數量 不大 的 / 数量 不大 的 ( shùliàng bùdà de ) , 少量 的 ( shǎoliàng de ) , 略微 的 ( lüèwēi de ) , 樸素 的 / 朴素 的 ( pǔsù de )
Danish: beskeden , moderat (da)
Dutch: bescheiden (nl)
Esperanto: modesta (eo)
Finnish: vaatimaton (fi)
French: modeste (fr)
Galician: modesto
German: bescheiden (de) , klein (de) , gering (de) , moderat (de)
Greek: ταπεινός (el) ( tapeinós )
Italian: modesto (it) , irrisorio (it) , esiguo (it)
Japanese: 適度 (ja) ( てきど, tekido )
Latin: modestus
Polish: skromny (pl) , niewielki (pl)
Portuguese: modesto (pt)
Russian: скро́мный (ru) ( skrómnyj )
Spanish: pequeño (es) , modesto (es) , moderado (es) , módico (es)
Swedish: liten (sv)
Turkish: naçiz (tr) , naçizane (tr) , mütevazı (tr)
Yiddish: באַשיידן ( basheydn )
intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others
Arabic: مُحْتَشِم ( muḥtašim )
Armenian: համեստ (hy) ( hamest )
Bulgarian: сдържан (bg) ( sdǎržan )
Catalan: modest (ca)
Chinese:
Mandarin: 端莊 的 / 端庄 的 ( duānzhuāng de ) , 適度 的 / 适度 的 ( shìdù de )
Danish: blufærdig , anstændig , sømmelig , ærbar
Dutch: kuis (nl) , fatsoenlijk (nl) , eerbaar (nl) , ingetogen (nl) , zedig (nl)
Finnish: siveä (fi)
German: anständig (de) , sittsam (de)
Greek: σεμνός (el) ( semnós )
Irish: modhúil
Portuguese: recatado (pt) , decente (pt)
Russian: благопристо́йный (ru) ( blagopristójnyj ) , скро́мный (ru) ( skrómnyj )
Spanish: decente (es) , pudoroso (es) , púdico (es)
Yiddish: צניעותדיק ( tsniesdik )
Anagrams
Albanian
Pronunciation
Adjective
modest (feminine modeste )
modest
Derived terms
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin modestus .
Pronunciation
Adjective
modest (feminine modesta , masculine plural modests or modestos , feminine plural modestes )
modest
Antonym: immodest
Derived terms
Further reading
Romanian
Etymology
Borrowed from Latin modestus or French modeste or Italian modesto .
Pronunciation
Adjective
modest m or n (feminine singular modestă , masculine plural modești , feminine and neuter plural modeste )
modest
Declension