peinlich

Hello, you have come here looking for the meaning of the word peinlich. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word peinlich, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say peinlich in singular and plural. Everything you need to know about the word peinlich you have here. The definition of the word peinlich will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpeinlich, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

German

Etymology

From Pein +‎ -lich. Similar to Dutch pijnlijk. Doublet of pingelig.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpaɪ̯nˌlɪç/
  • Audio:(file)

Adjective

peinlich (strong nominative masculine singular peinlicher, comparative peinlicher, superlative am peinlichsten)

  1. woeful, hurtful
  2. (archaic) penal, applying criminal law, having to do with jurisprudence competent for capital punishment
  3. (archaic, relational) pertaining to or containing torture
    ein peinliches Verhöra painful interrogation
  4. (now most common meaning) embarrassing, cringeworthy, or otherwise awkward, perverse, adverse, untoward
    Synonyms: blamabel, unangenehm, beschämend
    Es gab eine peinliche Stille.There was an awkward silence.
    Mir unterlief ein peinlicher Fehler.I made an embarrassing mistake.
  5. (obsolete) crotchety, truculent
    Synonyms: schwierig, nervig, ärgerlich, haderlich, streitsüchtig, streitwillig
  6. (usually adverbial) meticulous
    Synonyms: akribisch, penibel, genau, pingelig
    Regeln peinlich genau beachtento meticulously follow the rules

Declension

Derived terms

Further reading