From Late Latin rendere, from Latin reddere. The past participle was contaminated by Latin prehensus (of unrelated prehendere), with the past historic altered by analogy to prendere (past historic presi).
rèndere (first-person singular present rèndo, first-person singular past historic rési, past participle réso, auxiliary avére)
infinitive | rèndere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | rendèndo | |||
present participle | rendènte | past participle | réso | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | rèndo | rèndi | rènde | rendiàmo | rendéte | rèndono |
imperfect | rendévo | rendévi | rendéva | rendevàmo | rendevàte | rendévano |
past historic | rési | rendésti | rése | rendémmo | rendéste | résero |
future | renderò | renderài | renderà | renderémo | renderéte | renderànno |
conditional | renderèi | renderésti | renderèbbe, renderébbe | renderémmo | renderéste | renderèbbero, renderébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | rènda | rènda | rènda | rendiàmo | rendiàte | rèndano |
imperfect | rendéssi | rendéssi | rendésse | rendéssimo | rendéste | rendéssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
rèndi | rènda | rendiàmo | rendéte | rèndano | ||
negative imperative | non rèndere | non rènda | non rendiàmo | non rendéte | non rèndano |
Including lesser-used forms:
infinitive | rèndere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | rendèndo | |||
present participle | rendènte | past participle | réso, rendùto3 | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | rèndo | rèndi | rènde | rendiàmo | rendéte | rèndono |
imperfect | rendévo | rendévi | rendéva | rendevàmo | rendevàte | rendévano |
past historic | rési, rendéi1, rendétti1, rendètti1,2 | rendésti | rése, rendé1, rendétte1, rendètte1,2 | rendémmo | rendéste | résero, rendérono1, rendéttero1, rendèttero1,2 |
future | renderò | renderài | renderà | renderémo | renderéte | renderànno |
conditional | renderèi | renderésti | renderèbbe, renderébbe | renderémmo | renderéste | renderèbbero, renderébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | rènda | rènda | rènda | rendiàmo | rendiàte | rèndano |
imperfect | rendéssi | rendéssi | rendésse | rendéssimo | rendéste | rendéssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
rèndi | rènda | rendiàmo | rendéte | rèndano | ||
negative imperative | non rèndere | non rènda | non rendiàmo | non rendéte | non rèndano |
1Rare, literary.
2Traditional.
3Archaic.