Root |
---|
ف ل ل (f l l) |
3 terms |
فَلَّ • (falla) I (non-past يَفُلُّ (yafullu), verbal noun فَلّ (fall))
verbal noun الْمَصْدَر |
فَلّ fall | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
فَالّ fāll | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَفْلُول maflūl | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | فَلَلْتُ falaltu |
فَلَلْتَ falalta |
فَلَّ falla |
فَلَلْتُمَا falaltumā |
فَلَّا fallā |
فَلَلْنَا falalnā |
فَلَلْتُمْ falaltum |
فَلُّوا fallū | |||
f | فَلَلْتِ falalti |
فَلَّتْ fallat |
فَلَّتَا fallatā |
فَلَلْتُنَّ falaltunna |
فَلَلْنَ falalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَفُلُّ ʔafullu |
تَفُلُّ tafullu |
يَفُلُّ yafullu |
تَفُلَّانِ tafullāni |
يَفُلَّانِ yafullāni |
نَفُلُّ nafullu |
تَفُلُّونَ tafullūna |
يَفُلُّونَ yafullūna | |||
f | تَفُلِّينَ tafullīna |
تَفُلُّ tafullu |
تَفُلَّانِ tafullāni |
تَفْلُلْنَ taflulna |
يَفْلُلْنَ yaflulna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَفُلَّ ʔafulla |
تَفُلَّ tafulla |
يَفُلَّ yafulla |
تَفُلَّا tafullā |
يَفُلَّا yafullā |
نَفُلَّ nafulla |
تَفُلُّوا tafullū |
يَفُلُّوا yafullū | |||
f | تَفُلِّي tafullī |
تَفُلَّ tafulla |
تَفُلَّا tafullā |
تَفْلُلْنَ taflulna |
يَفْلُلْنَ yaflulna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَفُلَّ, أَفُلِّ, أَفْلُلْ ʔafulla, ʔafulli, ʔaflul |
تَفُلَّ, تَفُلِّ, تَفْلُلْ tafulla, tafulli, taflul |
يَفُلَّ, يَفُلِّ, يَفْلُلْ yafulla, yafulli, yaflul |
تَفُلَّا tafullā |
يَفُلَّا yafullā |
نَفُلَّ, نَفُلِّ, نَفْلُلْ nafulla, nafulli, naflul |
تَفُلُّوا tafullū |
يَفُلُّوا yafullū | |||
f | تَفُلِّي tafullī |
تَفُلَّ, تَفُلِّ, تَفْلُلْ tafulla, tafulli, taflul |
تَفُلَّا tafullā |
تَفْلُلْنَ taflulna |
يَفْلُلْنَ yaflulna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | فُلَّ, فُلِّ, اُفْلُلْ fulla, fulli, uflul |
فُلَّا fullā |
فُلُّوا fullū |
||||||||
f | فُلِّي fullī |
اُفْلُلْنَ uflulna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | فُلِلْتُ fuliltu |
فُلِلْتَ fulilta |
فُلَّ fulla |
فُلِلْتُمَا fuliltumā |
فُلَّا fullā |
فُلِلْنَا fulilnā |
فُلِلْتُمْ fuliltum |
فُلُّوا fullū | |||
f | فُلِلْتِ fulilti |
فُلَّتْ fullat |
فُلَّتَا fullatā |
فُلِلْتُنَّ fuliltunna |
فُلِلْنَ fulilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُفَلُّ ʔufallu |
تُفَلُّ tufallu |
يُفَلُّ yufallu |
تُفَلَّانِ tufallāni |
يُفَلَّانِ yufallāni |
نُفَلُّ nufallu |
تُفَلُّونَ tufallūna |
يُفَلُّونَ yufallūna | |||
f | تُفَلِّينَ tufallīna |
تُفَلُّ tufallu |
تُفَلَّانِ tufallāni |
تُفْلَلْنَ tuflalna |
يُفْلَلْنَ yuflalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُفَلَّ ʔufalla |
تُفَلَّ tufalla |
يُفَلَّ yufalla |
تُفَلَّا tufallā |
يُفَلَّا yufallā |
نُفَلَّ nufalla |
تُفَلُّوا tufallū |
يُفَلُّوا yufallū | |||
f | تُفَلِّي tufallī |
تُفَلَّ tufalla |
تُفَلَّا tufallā |
تُفْلَلْنَ tuflalna |
يُفْلَلْنَ yuflalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُفَلَّ, أُفَلِّ, أُفْلَلْ ʔufalla, ʔufalli, ʔuflal |
تُفَلَّ, تُفَلِّ, تُفْلَلْ tufalla, tufalli, tuflal |
يُفَلَّ, يُفَلِّ, يُفْلَلْ yufalla, yufalli, yuflal |
تُفَلَّا tufallā |
يُفَلَّا yufallā |
نُفَلَّ, نُفَلِّ, نُفْلَلْ nufalla, nufalli, nuflal |
تُفَلُّوا tufallū |
يُفَلُّوا yufallū | |||
f | تُفَلِّي tufallī |
تُفَلَّ, تُفَلِّ, تُفْلَلْ tufalla, tufalli, tuflal |
تُفَلَّا tufallā |
تُفْلَلْنَ tuflalna |
يُفْلَلْنَ yuflalna |
فَلَّ • (falla) I (first-person singular past فَلِلْتُ (faliltu), non-past يَفَلُّ (yafallu), verbal noun فَلَل (falal))
verbal noun الْمَصْدَر |
فَلَل falal | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
أَفَلّ ʔafall | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | فَلِلْتُ faliltu |
فَلِلْتَ falilta |
فَلَّ falla |
فَلِلْتُمَا faliltumā |
فَلَّا fallā |
فَلِلْنَا falilnā |
فَلِلْتُمْ faliltum |
فَلُّوا fallū | |||
f | فَلِلْتِ falilti |
فَلَّتْ fallat |
فَلَّتَا fallatā |
فَلِلْتُنَّ faliltunna |
فَلِلْنَ falilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَفَلُّ ʔafallu |
تَفَلُّ tafallu |
يَفَلُّ yafallu |
تَفَلَّانِ tafallāni |
يَفَلَّانِ yafallāni |
نَفَلُّ nafallu |
تَفَلُّونَ tafallūna |
يَفَلُّونَ yafallūna | |||
f | تَفَلِّينَ tafallīna |
تَفَلُّ tafallu |
تَفَلَّانِ tafallāni |
تَفْلَلْنَ taflalna |
يَفْلَلْنَ yaflalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَفَلَّ ʔafalla |
تَفَلَّ tafalla |
يَفَلَّ yafalla |
تَفَلَّا tafallā |
يَفَلَّا yafallā |
نَفَلَّ nafalla |
تَفَلُّوا tafallū |
يَفَلُّوا yafallū | |||
f | تَفَلِّي tafallī |
تَفَلَّ tafalla |
تَفَلَّا tafallā |
تَفْلَلْنَ taflalna |
يَفْلَلْنَ yaflalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَفَلَّ, أَفَلِّ, أَفْلَلْ ʔafalla, ʔafalli, ʔaflal |
تَفَلَّ, تَفَلِّ, تَفْلَلْ tafalla, tafalli, taflal |
يَفَلَّ, يَفَلِّ, يَفْلَلْ yafalla, yafalli, yaflal |
تَفَلَّا tafallā |
يَفَلَّا yafallā |
نَفَلَّ, نَفَلِّ, نَفْلَلْ nafalla, nafalli, naflal |
تَفَلُّوا tafallū |
يَفَلُّوا yafallū | |||
f | تَفَلِّي tafallī |
تَفَلَّ, تَفَلِّ, تَفْلَلْ tafalla, tafalli, taflal |
تَفَلَّا tafallā |
تَفْلَلْنَ taflalna |
يَفْلَلْنَ yaflalna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | فَلَّ, فَلِّ, اِفْلَلْ falla, falli, iflal |
فَلَّا fallā |
فَلُّوا fallū |
||||||||
f | فَلِّي fallī |
اِفْلَلْنَ iflalna |
فَلّ • (fall) m (plural فُلُول (fulūl))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فَلّ fall |
الْفَلّ al-fall |
فَلّ fall |
Nominative | فَلٌّ fallun |
الْفَلُّ al-fallu |
فَلُّ fallu |
Accusative | فَلًّا fallan |
الْفَلَّ al-falla |
فَلَّ falla |
Genitive | فَلٍّ fallin |
الْفَلِّ al-falli |
فَلِّ falli |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | فَلَّيْن fallayn |
الْفَلَّيْن al-fallayn |
فَلَّيْ fallay |
Nominative | فَلَّانِ fallāni |
الْفَلَّانِ al-fallāni |
فَلَّا fallā |
Accusative | فَلَّيْنِ fallayni |
الْفَلَّيْنِ al-fallayni |
فَلَّيْ fallay |
Genitive | فَلَّيْنِ fallayni |
الْفَلَّيْنِ al-fallayni |
فَلَّيْ fallay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فُلُول fulūl |
الْفُلُول al-fulūl |
فُلُول fulūl |
Nominative | فُلُولٌ fulūlun |
الْفُلُولُ al-fulūlu |
فُلُولُ fulūlu |
Accusative | فُلُولًا fulūlan |
الْفُلُولَ al-fulūla |
فُلُولَ fulūla |
Genitive | فُلُولٍ fulūlin |
الْفُلُولِ al-fulūli |
فُلُولِ fulūli |
فَلّ • (fall) m (plural فُلُول (fulūl) or أَفْلَال (ʔaflāl) or فُلَّال (fullāl))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فَلّ fall |
الْفَلّ al-fall |
فَلّ fall |
Nominative | فَلٌّ fallun |
الْفَلُّ al-fallu |
فَلُّ fallu |
Accusative | فَلًّا fallan |
الْفَلَّ al-falla |
فَلَّ falla |
Genitive | فَلٍّ fallin |
الْفَلِّ al-falli |
فَلِّ falli |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | فَلَّيْن fallayn |
الْفَلَّيْن al-fallayn |
فَلَّيْ fallay |
Nominative | فَلَّانِ fallāni |
الْفَلَّانِ al-fallāni |
فَلَّا fallā |
Accusative | فَلَّيْنِ fallayni |
الْفَلَّيْنِ al-fallayni |
فَلَّيْ fallay |
Genitive | فَلَّيْنِ fallayni |
الْفَلَّيْنِ al-fallayni |
فَلَّيْ fallay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فُلُول; أَفْلَال; فُلَّال fulūl; ʔaflāl; fullāl |
الْفُلُول; الْأَفْلَال; الْفُلَّال al-fulūl; al-ʔaflāl; al-fullāl |
فُلُول; أَفْلَال; فُلَّال fulūl; ʔaflāl; fullāl |
Nominative | فُلُولٌ; أَفْلَالٌ; فُلَّالٌ fulūlun; ʔaflālun; fullālun |
الْفُلُولُ; الْأَفْلَالُ; الْفُلَّالُ al-fulūlu; al-ʔaflālu; al-fullālu |
فُلُولُ; أَفْلَالُ; فُلَّالُ fulūlu; ʔaflālu; fullālu |
Accusative | فُلُولًا; أَفْلَالًا; فُلَّالًا fulūlan; ʔaflālan; fullālan |
الْفُلُولَ; الْأَفْلَالَ; الْفُلَّالَ al-fulūla; al-ʔaflāla; al-fullāla |
فُلُولَ; أَفْلَالَ; فُلَّالَ fulūla; ʔaflāla; fullāla |
Genitive | فُلُولٍ; أَفْلَالٍ; فُلَّالٍ fulūlin; ʔaflālin; fullālin |
الْفُلُولِ; الْأَفْلَالِ; الْفُلَّالِ al-fulūli; al-ʔaflāli; al-fullāli |
فُلُولِ; أَفْلَالِ; فُلَّالِ fulūli; ʔaflāli; fullāli |
فِلّ • (fill) m
فِلّ • (fill)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | فِلّ fill |
الْفِلّ al-fill |
فِلَّة filla |
الْفِلَّة al-filla |
Nominative | فِلٌّ fillun |
الْفِلُّ al-fillu |
فِلَّةٌ fillatun |
الْفِلَّةُ al-fillatu |
Accusative | فِلًّا fillan |
الْفِلَّ al-filla |
فِلَّةً fillatan |
الْفِلَّةَ al-fillata |
Genitive | فِلٍّ fillin |
الْفِلِّ al-filli |
فِلَّةٍ fillatin |
الْفِلَّةِ al-fillati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | فِلَّيْن fillayn |
الْفِلَّيْن al-fillayn |
فِلَّتَيْن fillatayn |
الْفِلَّتَيْن al-fillatayn |
Nominative | فِلَّانِ fillāni |
الْفِلَّانِ al-fillāni |
فِلَّتَانِ fillatāni |
الْفِلَّتَانِ al-fillatāni |
Accusative | فِلَّيْنِ fillayni |
الْفِلَّيْنِ al-fillayni |
فِلَّتَيْنِ fillatayni |
الْفِلَّتَيْنِ al-fillatayni |
Genitive | فِلَّيْنِ fillayni |
الْفِلَّيْنِ al-fillayni |
فِلَّتَيْنِ fillatayni |
الْفِلَّتَيْنِ al-fillatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ? ? |
? ? |
فِلَّات fillāt |
الْفِلَّات al-fillāt |
Nominative | ? ? |
? ? |
فِلَّاتٌ fillātun |
الْفِلَّاتُ al-fillātu |
Accusative | ? ? |
? ? |
فِلَّاتٍ fillātin |
الْفِلَّاتِ al-fillāti |
Genitive | ? ? |
? ? |
فِلَّاتٍ fillātin |
الْفِلَّاتِ al-fillāti |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Perhaps cognate to Hindi फूल (phūl, “flower”).
فُلّ or فِلّ • (full or fill) m
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فُلّ; فِلّ full; fill |
الْفُلّ; الْفِلّ al-full; al-fill |
فُلّ; فِلّ full; fill |
Nominative | فُلٌّ; فِلٌّ fullun; fillun |
الْفُلُّ; الْفِلُّ al-fullu; al-fillu |
فُلُّ; فِلُّ fullu; fillu |
Accusative | فُلًّا; فِلًّا fullan; fillan |
الْفُلَّ; الْفِلَّ al-fulla; al-filla |
فُلَّ; فِلَّ fulla; filla |
Genitive | فُلٍّ; فِلٍّ fullin; fillin |
الْفُلِّ; الْفِلِّ al-fulli; al-filli |
فُلِّ; فِلِّ fulli; filli |
From Ancient Greek φελλός (phellós, “cork”).
فِلّ or فَلّ • (fill or fall) m
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فِلّ; فَلّ fill; fall |
الْفِلّ; الْفَلّ al-fill; al-fall |
فِلّ; فَلّ fill; fall |
Nominative | فِلٌّ; فَلٌّ fillun; fallun |
الْفِلُّ; الْفَلُّ al-fillu; al-fallu |
فِلُّ; فَلُّ fillu; fallu |
Accusative | فِلًّا; فَلًّا fillan; fallan |
الْفِلَّ; الْفَلَّ al-filla; al-falla |
فِلَّ; فَلَّ filla; falla |
Genitive | فِلٍّ; فَلٍّ fillin; fallin |
الْفِلِّ; الْفَلِّ al-filli; al-falli |
فِلِّ; فَلِّ filli; falli |
This verb needs an inflection-table template.
فل • (fell, fel)
فل • (full, ful) (plural فلول (felul))
Conjugation of فلّ (fall) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | فلّيت (fallēt) | فلّيت (fallēt) | فلّ (fall) | فلّينا (fallēna) | فلّيتو (fallētu) | فلّو (fallu) | |
f | فلّيتي (fallēti) | فلّت (fallat) | ||||||
present | m | بفلّ (bafill) | بتفلّ (bitfill) | بفلّ (bifill) | منفلّ (minfill) | بتفلّو (bitfillu) | بفلّو (bifillu) | |
f | بتفلّي (bitfilli) | بتفلّ (bitfill) | ||||||
subjunctive | m | افلّ (afill) | تفلّ (tfill) | يفلّ (yfill) | نفلّ (nfill) | تفلّو (tfillu) | يفلّو (yfillu) | |
f | تفلّي (tfilli) | تفلّ (tfill) | ||||||
imperative | m | فلّ (fill) | فلّو (fillu) | |||||
f | فلّي (filli) |
فُلّ • (transliteration needed) m