शान्ति

• (Delhi) IPA^(key): /ʃɑːn.t̪iː/,

शान्ति • (śānti) f (Urdu spelling شانْتی)

1. alternative spelling of शांति (śānti)

From the root शम् (śam) +‎ -ति (-ti).

• (Vedic) IPA^(key): /ɕɑ́ːn.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɕɑːn̪.t̪i/

शान्ति • (śā́nti) stem, f

1. cessation, abatement, extinction
2. tranquillity, peace, rest, quietness, calmness, absence of passion
3. pause, breach, interruption
4. welfare, prosperity, good fortune, ease, comfort, happiness, bliss
5. "eternal rest" end or death

• Gandhari: 𐨭𐨎𐨟𐨁 (śaṃti)
• Pali: santi
  • → Khmer: សន្តិ (sɑnteʼ), សាន្តិ (saanteʼ)
  • → Lao: ສັນຕິ (san ti)
  • → Thai: สันติ (sǎn-dtì)
• Prakrit: 𑀲𑀁𑀢𑀺 (saṃti)
• Punjabi: ਸਾਂਦ (sānd)
• → Bengali: শান্তি (śanti) (learned)
  • → Rohingya: cánti
• → Hindustani: (learned)

  Hindi: शांति (śānti)

  Urdu: شانْتی (śāntī)

• → Telugu: శాంతి (śānti)
• → English: shanti

• क्षान्ति (kṣānti)

• Monier Williams (1899) “शान्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1064.
• Hellwig, Oliver (2010-2024) “śānti”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “शान्तिः”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1544
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “शान्ति”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 311
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śāˊnti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 718