奅

奅 (Kangxi radical 37, 大+5, 8 strokes, cangjie input 大竹竹中 (KHHL), four-corner 4072₇, composition ⿱大卯)

• 𦝐, 𣶐

• Kangxi Dictionary: page 250, character 23
• Dai Kanwa Jiten: character 5883
• Dae Jaweon: page 510, character 20
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 536, character 2
• Unihan data for U+5945

奅

1. empty and big
2. (Cantonese) to boast
3. Alternative form of 炮 (“cannon”)

奅

1. (Taiwanese Hokkien) fashionable; dapper; chic
   • 1994, 吳嘉祥 (lyrics and music), “歡喜就好”‎performed by 陳雷:

     歸工嫌車無夠趴　嫌厝無夠大 [Taiwanese Hokkien, trad.]
     归工嫌车无够趴　嫌厝无够大 [Taiwanese Hokkien, simp.]

     kui-kang hiâm chhia bô-kàu phāⁿ, hiâm chhù bô-kàu tōa [Pe̍h-ōe-jī]

     All day, he complains that his car is not cool enough, that his house is not big enough

奅

1. (Taiwanese Hokkien, transitive) to pick up; to get off with (a girl); to flirt with
   • 2023, “來相褒”, 武雄, 邵大倫 (lyrics), 邵大倫 (music)‎performed by 邵大倫 and 張雅淳:

     講著古早古早　阮阿公咧奅阿媽 [Taiwanese Hokkien, trad.]
     讲著古早古早　阮阿公咧奅阿妈 [Taiwanese Hokkien, simp.]

     kóng-tio̍h kó͘-chá kó͘-chá, gún a-kong teh phāⁿ a-má [Pe̍h-ōe-jī]

     Speaking of the olden days, my grandpa was flirting with my grandma

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): ほう (hō)、ひょう (hyō)
• Kun: むなしい (munashī, 奅しい)、むげいし (mugeishi)