(Xiamen, Zhangzhou): /pʰiɛn²¹⁻⁵³ biɛn²²/ <span class="searchmatch">片面</span> unilateral one-sided 他們<span class="searchmatch">片面</span>地注重重工業，忽視農業和輕工業，因而市場上的貨物不夠，貨幣不穩定。 [MSC, trad.] 他们<span class="searchmatch">片面</span>地注重重工业，忽视农业和轻工业，因而市场上的货物不够，货币不稳定。 [MSC...
Sino-Vietnamese word from <span class="searchmatch">片面</span>. (Hà Nội) IPA(key): [fiən˧˦ ziən˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [fiəŋ˦˧˥ jiəŋ˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [fiəŋ˦˥ jiəŋ˨˩˨] phiến diện biased;...
ɕiŋ⁵¹/ 片面性 one-sidedness 他們只提強弱對比一點，是他們的片面性；他們將此<span class="searchmatch">片面</span>的東西誇大起來看成全體，又是他們的主觀性。 [MSC, trad.] 他们只提强弱对比一点，是他们的片面性；他们将此<span class="searchmatch">片面</span>的东西夸大起来看成全体，又是他们的主观性。 [MSC, simp.] From: 1938...
(hanja 兩面) two sides; both sides 양면 보기 yangmyeon bogi two pages (side-by-side) viewing 양면 인쇄 ― yangmyeon inswae ― double-sided printing 편면 (<span class="searchmatch">片面</span>, pyeonmyeon)...
unbiased; even-handed 對於論文中出現的主觀、<span class="searchmatch">片面</span>、空泛的地方，要進行強化、增補等改寫工作，使偏頗的改中肯，<span class="searchmatch">片面</span>的改全面，[…] [MSC, trad.] 对于论文中出现的主观、<span class="searchmatch">片面</span>、空泛的地方，要进行强化、增补等改写工作，使偏颇的改中肯，<span class="searchmatch">片面</span>的改全面，[…] [MSC, simp.] From:...
sɪŋ³³/ 主觀性 subjectivity 他們只提強弱對比一點，是他們的片面性；他們將此<span class="searchmatch">片面</span>的東西誇大起來看成全體，又是他們的主觀性。 [MSC, trad.] 他们只提强弱对比一点，是他们的片面性；他们将此<span class="searchmatch">片面</span>的东西夸大起来看成全体，又是他们的主观性。 [MSC, simp.] From: 1938...
entity 這些都是一個統一體的兩個矛盾著的側面，它們是矛盾的，又是統一的，我們不應當<span class="searchmatch">片面</span>地強調某一個側面而否定另一個側面。 [MSC, trad.] 这些都是一个统一体的两个矛盾着的侧面，它们是矛盾的，又是统一的，我们不应当<span class="searchmatch">片面</span>地强调某一个侧面而否定另一个侧面。 [MSC, simp.] From: 1957...
哲學上的「唯理論」和「經驗論」都不懂得認識的歷史性或辯證性，雖然各有<span class="searchmatch">片面</span>的真理（對於唯物的唯理論和經驗論而言，非指唯心的唯理論和經驗論），但在認識論的全體上則都是錯誤的。 [MSC, trad.] 哲学上的「唯理论」和「经验论」都不懂得认识的历史性或辩证性，虽然各有<span class="searchmatch">片面</span>的真理（对于唯物的唯理论和经验论而言，非指唯心的...
哲學上的「唯理論」和「經驗論」都不懂得認識的歷史性或辯證性，雖然各有<span class="searchmatch">片面</span>的真理（對於唯物的唯理論和經驗論而言，非指唯心的唯理論和經驗論），但在認識論的全體上則都是錯誤的。 [MSC, trad.] 哲学上的「唯理论」和「经验论」都不懂得认识的历史性或辩证性，虽然各有<span class="searchmatch">片面</span>的真理（对于唯物的唯理论和经验论而言，非指唯心的...