naː¹³ pʰaː³³ mou̯¹³ t͡sʰaːi̯²¹ siːu̯⁵⁵/ <span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span><span class="searchmatch">燒</span> (Cantonese) while there's life, there's hope <span class="searchmatch">留得青山在</span>,不怕沒柴燒/<span class="searchmatch">留得青山在</span>,不怕没柴烧 (liú dé qīngshān zài, bùpà méi chái...
pu⁵¹⁻³⁵ pʰä⁵¹ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/ <span class="searchmatch">留得青山在</span>,不怕沒柴燒 while there's life, there's hope (Cantonese) <span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span><span class="searchmatch">燒</span>/<span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span>烧 不到黃河心不死/不到黄河心不死 (bù dào Huánghé xīn...
and definitions of <span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span>烧 – see <span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span><span class="searchmatch">燒</span> (“while there's life, there's hope”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span><span class="searchmatch">燒</span>). Notes: Simplified...
<span class="searchmatch">留得青山在</span>,不怕沒柴燒 / <span class="searchmatch">留得青山在</span>,不怕没柴烧 (liú dé qīngshān zài, bùpà méi chái shāo) <span class="searchmatch">留得青山在</span>,不愁沒<span class="searchmatch">柴</span><span class="searchmatch">燒</span> / <span class="searchmatch">留得青山在</span>,不愁没<span class="searchmatch">柴</span>烧 (liú dé qīngshān zài, bù chóu méi chái shāo) <span class="searchmatch">留得青山在</span>,<span class="searchmatch">哪怕</span><span class="searchmatch">冇</span><span class="searchmatch">柴</span>燒 /...