Hello, you have come here looking for the meaning of the word
矩. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
矩, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
矩 in singular and plural. Everything you need to know about the word
矩 you have here. The definition of the word
矩 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
矩, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
矩 (Kangxi radical 111, 矢+5 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 矢+4 in mainland China, 10 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 9 strokes in mainland China, cangjie input 人大尸尸 (OKSS), four-corner 81417 or 81817, composition ⿰矢巨)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 824, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 23947
- Dae Jaweon: page 1236, character 8
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2582, character 2
- Unihan data for U+77E9
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
柜
|
*kaʔ
|
渠
|
*ɡa
|
磲
|
*ɡa
|
蕖
|
*ɡa
|
蟝
|
*ɡa
|
璖
|
*ɡa
|
巨
|
*ɡaʔ
|
距
|
*ɡaʔ
|
拒
|
*ɡaʔ
|
苣
|
*ɡaʔ
|
炬
|
*ɡaʔ
|
詎
|
*ɡaʔ, *ɡas
|
鉅
|
*ɡaʔ
|
秬
|
*ɡaʔ
|
粔
|
*ɡaʔ
|
駏
|
*ɡaʔ
|
歫
|
*ɡaʔ
|
矩
|
*kʷaʔ
|
榘
|
*kʷaʔ
|
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʷaʔ) : semantic 矢 + phonetic 巨 (OC *ɡaʔ). The arrow is a stylization of a man with spread arms and/or holding the carpenter's square, 大.
Etymology
- “(physics) moment”
- From the sense “square shape”; coined by Chinese translator Wu Guangjian in 1904, but not widely used then; in the 1930s, 矩 (jǔ) was chosen as the standard translation of moment by the Ministry of Education of the Republic of China, and this word became more and more common than the former term 能率 (nénglǜ) (Wang, 2013).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
Note: gu2 - Chaoyang, Puning, Huilai.
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
矩
|
Reading #
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
jǔ
|
Middle Chinese
|
‹ kjuX ›
|
Old Chinese
|
/*ʷ(r)aʔ/
|
English
|
carpenter"s square
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
矩
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
7059
|
Phonetic component
|
巨
|
Rime group
|
魚
|
Rime subdivision
|
0
|
Corresponding MC rime
|
矩
|
Old Chinese
|
/*kʷaʔ/
|
Definitions
矩
- † carpenter's square
- square (shape)
- rule; law
- (physics) moment
- 力矩 ― lìjǔ ― torque
- 磁矩 ― cíjǔ ― magnetic moment
- Synonym: 能率 (nénglǜ) (obsolete)
- (~州) (historical) Old name for 貴州/贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”) during the Yuan dynasty.
Synonyms
Dialectal synonyms of
曲尺 (“carpenter's square”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
矩
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
曲尺, 魯班尺, 角尺, 矩尺
|
Northeastern Mandarin
|
Harbin
|
拐尺
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
曲尺, 角尺, 拐尺
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
拐尺
|
Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
拐尺, 角尺
|
Xi'an
|
拐尺
|
Xining
|
曲尺, 角尺, 木匠尺子
|
Xuzhou
|
拐尺, 曲尺
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
拐尺
|
Ürümqi
|
拐尺
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
角尺
|
Wuhan
|
角尺
|
Guiyang
|
角尺
|
Liuzhou
|
曲尺, 角尺
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
角尺
|
Cantonese
|
Hong Kong
|
曲尺
|
Dongguan
|
曲尺
|
Gan
|
Lichuan
|
角尺
|
Pingxiang
|
曲尺
|
Hakka
|
Meixian
|
曲尺, 角尺
|
Yudu
|
曲尺, 角尺, 魯班尺, 五尺
|
Miaoli (N. Sixian)
|
曲尺
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
曲尺
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
曲尺
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
曲尺
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
曲尺
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
曲尺
|
Huizhou
|
Jixi
|
角尺, 魯班尺
|
Jin
|
Taiyuan
|
曲尺
|
Xinzhou
|
拐尺
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
曲尺
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
曲尺
|
Southern Min
|
Jinjiang
|
屈尺
|
Haikou
|
曲尺
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
曲尺, 角尺
|
Wu
|
Shanghai
|
曲尺
|
Suzhou
|
曲尺
|
Danyang
|
角尺
|
Hangzhou
|
角尺
|
Ningbo
|
角尺
|
Wenzhou
|
角尺, 魯班尺
|
Jinhua
|
角尺, 魯班尺
|
Xiang
|
Changsha
|
曲尺
|
Loudi
|
角尺, 拐尺
|
Compounds
References
Japanese
Kanji
矩
(Jinmeiyō kanji)
- carpenter's square
Readings
Etymology 1
Pronunciation
Affix
矩 • (ku)
- carpenter's square
- square (shape)
- rule; law
Noun
矩 • (ku)
- (astronomy) quadrature
Etymology 2
For pronunciation and definitions of 矩 – see the following entry.
|
|
(This term, 矩, is an alternative spelling of the above term.)
|
References
Korean
Hanja
矩 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
矩: Hán Nôm readings: củ
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.