réclamer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot réclamer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot réclamer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire réclamer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot réclamer est ici. La définition du mot réclamer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deréclamer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1080) Du latin reclamare.

Verbe

réclamer \ʁe.klɑ.me\ transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Implorer ; demander avec insistance.
    • de nombreuses unités blindées d’avant-garde étaient stoppées sur les routes, faute de combustible Les appels radio des tankistes réclamant de l’essence se faisaient entendre sans cesse. — (Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944–1945, Fayard, 1952, pages 153–154)
  2. (Par hyperbole) Demander.
    • La lettre était partie et, pour peu que la dame se hâtât d'aller la réclamer à la poste, elle pourrait, dès le lendemain, se trouver au rendez-vous quotidien qu'il lui assignait. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 56)
    • Le Mexicain, qui avait vécu longtemps dans la forêt, réclama pour lui l’estomac des quadrumanes dont personne, d’ailleurs, ne voulait. — (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Nez d’argent, éditions J. Ferenczy et Fils, 1930, réédition 1980, première partie, chapitre III)
    • Je réclamai l’addition. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 43)
  3. (Droit) Revendiquer ; demander une chose à laquelle on estime avoir des droits.
    • Ma femme m’invectivait, réclamant toujours quelque argent, que je ne pouvais lui donner. Et elle me traitait d’avare, de grippe-sous, de sans-cœur. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • de même que les représentants plus militants de l’islam radical, qui réclament aujourd’hui, à cor et à cri, le retour de la religion au cœur de la vie politique, insistent sur l’incompatibilité entre l’islam et la notion laïque de nationalisme arabe. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 132)
    • Il s’agit donc d’un élargissement des possibilités offertes à l’entreprise réclamante. — (Sébastien Palmier, « Retards de chantiers et responsabilité du maître de l’ouvrage : retour sur la jurisprudence », village-justice.com, mise à jour du 9 février 2016, consulté le 8 mars 2023)
    • Pendant que la famille se les caillait dans son logis, un cri a surgi à travers le poste de TSF. Un curé en colère réclamait des logements pour les sans-abri. — (Gérard Morlier, La Guitare sur les quais: Un fils se souvient, Éditions du Panthéon, 2017, chapitre 31)
  4. (Sens figuré) S’imposer comme une nécessité, une obligation.
    • D’une manière générale, la différentiation d’une expression de ce genre réclame plus de connaissances en calcul différentiel que celles acquises jusqu’ici — (Silvanus P. Thomson, Le Calcul intégral et différentiel, traduction d’André Éric Gérard, Dunod, 1947, page 30)
  5. Intervenir en faveur de quelqu’un pour le faire remettre en liberté.
    • Aller au poste de police réclamer quelqu’un.
  6. (Fauconnerie) Appeler un oiseau pour le faire revenir sur le poing ou au leurre.
    • Le fauconnier réclame son oiseau.
  7. (Intransitif) (Fauconnerie) (Rare) Pousser son cri de réclame, en parlant du faucon.
    • • Le faon - râle
      • Le faucon - réclame
      • La fauvette - zinzinule, fredonne
      — (Jacques Beauchemin, 209 leçons de base pour bien écrire, Éditions Not, 2007)
  8. (Intransitif) Contredire, s’opposer par la parole.
    • Je réclame contre cela.
    • Cela a été résolu ; y a-t-il quelqu’un qui réclame, qui réclame contre ?
    • Personne ne réclame ?
  9. (Intransitif) Protester, revenir en justice contre quelque acte.
    • Un majeur a dix ans pour réclamer contre les actes faits pendant sa minorité.
  10. (Pronominal) Invoquer le témoignage ou la caution de quelqu’un.
    • Se réclamer de son consul.
    • Puis-je me réclamer de mon amitié pour votre père pour vous rappeler mon nom ? — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
  11. (Pronominal) Se prévaloir.
    • L'héritière médiévale, malgré la fidélité aux sources antiques dont elle se réclame, malgré une connaissance minutieuse des agronomies orientale et byzantine contemporaines, s'avère plus expérimentale et libre de superstitions. — (Lucie Bolens, Agronomes andalous du Moyen-Age, Librairie Droz, 1981, p. 219)

Dérivés

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
réclamer réclamers
\ʁe.klɑ.me\

réclamer \ʁe.klɑ.me\ masculin

  1. (Sports hippiques) Course à réclamer.
    • Il a toutes les chances de s'imposer dans ce réclamer.

Prononciation

  • France : écouter « réclamer  »
  • France (Toulouse) : écouter « réclamer  »
  • France (Lyon) : écouter « réclamer  »
  • Somain (France) : écouter « réclamer  »


Homophones

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références